アルコルコンのプールのあるホテル

「綺麗で快適だった。空港からの無料送迎が便利だった。」

「Clean, and good staff.」

「Pese a que pareciera estar lejos del centro, la proximidad de una boca de metro hace que sea un sitio ideal como base para visitar la ciudad de Madrid. El espacio y concepto es diferente al de un hotel, me gustó incluso más ya que te ofrece una libertad y te sientes como en casa. Un aspecto muy positivo es tener parking en el mismo edificio y una piscina que, aunque pequeña, funcional para refrescarse. El barrio es tranquilo, lo cual hace que a la tarde/noche puedas pasear o tapear en los bares...

「It was a very good experience.」

「トランジットホテルとして使用するのはチョット勿体無い。」

「Everything was excellent except for the noise from the restaurant. Only few rooms are facing the patio, and other rooms are quiet I guess. So make sure you ask for a quiet room if that is important for you. My room was noisy till midnight, and again from 7am. Agh. But otherwise, all is well. The shuttle service from and to the airport reakky helps.」

「週末の空港送迎サービスがもっとあるといいと思いました。それ以外はとても良かったです」

「The hotel is very comfortable, the room is very spacious, and the cleanliness is excellent. The breakfast is good, as is the dinner. The staff is very friendly. It met all my requirements. It is close to the city and the airport, with parking for each room.」