ラ トリニテ修道院周辺のホテル

「Une propriété majestueuse, décorée avec goût, des hôtes charmants, hyper propre. Un joyau qui mérite le détour! 」

「Das gite liegt in einem parkähnlichen Garten einer ehemaligen Mühle durch den ein kleiner Bach fließt. Es gibt einen See mit Booten, der nur für die Besucher erreichbar ist. Einzigartige Lage und sehr schöne Unterkunft. Wir kommen gerne wieder. 」

「A secret jewel in Normandy, this beautiful bed and breakfast is full of carefully thought details, and the building is in perfect condition. The thatch roof cancels the rain sounds. The host was very nice and helpful, and we got all this for an excellent price. If you are visiting Étretat, Le Havre or Honfleur, consider staying here, you will be happy you did.」

「Ein wunderschönes Zimmer mit viel Charme, einer ausgesprochen angenehmen Atmosphäre und einem köstlichen Frühstück. Rundum ein sehr schöner Aufenthalt! Absolut empfehlenswert!」

「ホテルは海岸からは少し離れていますが、エトルタを望む斜面中腹にあり、古いシャトーをホテルにしたもので、メイン食堂からの眺望は最高です。部屋は中世然とした雰囲気ですが、悪くありません。我々が着いたのは遅かったのですが、丁度マダムが対応してくれて、エトルタ海岸を望むメイン食堂の良い席をアレンジしてくれ、朝食も特別メイン食堂の窓際に我々のテーブルのみを用意してくれました。ディナーは素晴らしく、これぞフランスのキュイジーヌ、特に自家農園の新鮮な野菜の付け合せが絶妙で、魚料理も一ひねりの調理に舌鼓を打つばかりでした。このホテルは10年前に一人で飛び入りで来た時には当然の満室でしたので、今回何としてもとhotels.comで予約確保しましたが、その熱意がマダムとの会話で通じ、ディナーと朝食での良席確保に通じたのでしょうか、思いで多い一泊でした。」

「エレベーターのない別館で、重い荷物をホテルの人が階段を使って運んでくれた。　 思いやりを感じた。」

「Very comfortable, clean and quiet. Great food」

「Oui Nikel et nous avions le chauffage très bonne nuit et la patronne très sympathique juste petit bémol pour le petit dej où nous avons pas tout eu car le serveur était pas très réveillé mais bon bon nous ne lui en tenons pas rigueur vive la jeunesse 😉」

「Un séjour magnifique dans un parc très boisé naturel à refaire 」

「ロケーション　抜群　周辺散歩、探索　数多　是非訪れてください」

「Fint hotel til prisen i hjertet af byen. Værten er vældig sød og imødekommende; han byder velkommen med et smil, viser til p-plads og serverer dejlig morgenmad. Vi kommer gerne igen!」

「「歴史的」な建物です。悪く言えばボロですが、雰囲気がよくて私は気に入りました。 冷房は壊れていて、冷蔵庫もありませんでした。 でも、ベッドは清潔で、受付の人も気分の良い方でした。」

「We had two rooms on two floors for our family if 5. It was perfect. The location can’t be beat- we were able to hike all morning and then stop in to shower before walking to the shops and dinner. 」