アールベケ風車周辺のホテル

「Så familjärt. Fantastiskt! Känns väldigt lokalt och jordnära. Toppen service!」

「Praktisch ok」

「Excellent séjour comme toujours! Propreté, confort et calme sont de la partie pour un prix plus que correct! Je recommande!!」

「C'est un superbe hôtel avec de magnifiques salons et les chambres sont tout aussi luxueuses. Le personnel est adorable. L'hôtel est situé au centre de Courtrai et les principales attractions sont accessibles à pied.」

「Un bon accueil par le propriétaire,une grande chambre avec douche et toilettes, endroit très calme , une bonne literie, très propre, un petit déjeuner convivial avec des yaourts fait maison , un joli jardin fleuri avec un potager et des plantes aromatiques et un poulailler avec 3 poules . On est comme à la maison, une belle adresse.」

「Chambre agréable, petit déjeuner excellent, personnel chaleureux : je reviendrai !」

「お部屋、朝食、ローケーション抜群でした。 是非また機会があれば利用したといと思います。」

「Très bel accueil à notre arrivée. Hôtel propre agréable et calme . Seul bémol facture l arrivée à midi 15€ de plus .」

「清潔感のあるホテルで、快適に過ごすことができた。 シャンプー・石鹸などアメニティも充実していた。 朝食がおいしい。 」

「Tout était parfait 」

「とても広くてきれいな部屋でした。 部屋まで行くのに迷路みたいでちょっと迷いそうでした。 冷蔵庫があり無料の水が1本ありました。 シャワースペースにカーテンがなかったので注意が必要です。 祝日に泊ったので街のお店がほとんどしまっていましたが、ホテルのレストランは営業していました。 祝日だったからなのか、思っていたより夜外が騒がしかったなという印象です。 朝食会場がレストランと同じなのでとてもおしゃれで、メニューも豊富でした。 駅から5分くらい歩きますが平坦な道なので問題ありません。」

「値段サービス等、どこにいってもおなじかんじですが、珍しくレセプションの対応が良くなかった。総合的にはお勧めです」

「Rien à dire de particulier. Bon accueil, convivial.」

「excellent」

「Accueil aimable, chambre impeccable (oreillers trop durs), petit déjeuner correct, prix raisonnable (oeufs réglementés UE...), personnel gentil et serviable. Gare de chemin de fer à proximité. Je recommande.」

「L'accueil du personnel, la propreté, le parking gratuit.」

「Hotel ist prima, ordentlich, hier und da schon etwas Gebrauchsspuren, z B. am Aufzug - Renovierungsbedarf. Zimmer sind sauber und gepflegt, neues Bad mit grosser Dusche. Freundliches Personal. Super Frühstücksbuffet, toll für kleines Geld.」

「街はゴミがちらばり、お酒を飲んでいたり、音楽をそとでかけていたり、大声をだしていたりと、少し怖い雰囲気がありました。でも。駅でたところから、見える駅近なので、慣れると、こわくないです。 　そんな中ですが、ホテルに入ると、フロントには必ず人がいて、安心できました。部屋は天井が高く、窓も開き、歴史を大事にしながらも、改装されて使いやすく、メンテナンスされてます。働いてるひとたちは、みなさんテキパキとさわやかで、日本のおもてなしのホテルのようで、驚きます。ありがたいです。」

「Chambre, petit déjeuner, accueil ++++. Superbe adresse intimiste J'adore 」

「Helt fantastiskt!」