サン ジョバンニ イン マリニャーノの四つ星ホテル

「Just stayed one night but perfect. 」

「Sijainti briljantti」

「Lovely old hotel in a perfect location! 」

「海がきれいでした。」

「This was my second time to stay here. This time, I asked to stay in ocan view room, because I had stayed in city view room former season. This time, I was satisfied. The hotel facility is actually not new, but it is good enough comfortable. And I strongly recommend to have dinner in the restaurant, especially fish prefix menu. It looks very atractive, and it is exactly good. The only one problem is fish menu is so good that I cannot have any chance to try meat menu. I will try to book again in...

「ハイシーズンを外すとお得な料金で泊まれるのでいつも助かっています。 スタッフは普通にフレンドリーだし、部屋は常に清潔に保たれ申し分ありません。 贅沢を言えばジムを少しだけ充実してもらえると嬉しいのですが。 朝食は野菜やフルーツ類も揃っていて日本人には有難い品揃え、ヨーグルトに加えるナッツ類も豊富です。 たまたま今回の部屋だけと思いますがシャワーの温度調整が微妙で適温にしにくかったです。」

「ここ数年いつもお世話になっていました。 コインランドリーがついていることがポイントでした。 しかし、今年は改装されていて、コインランドリーがなくなっていました。ならば、ホテルの紹介の設備の項目からも削除すべき。結局、手洗いでとても大変でした。また、泊まった部屋がすごく狭くて、スーツケースを２つ広げたら、足の踏み場がない。。。。快適とは言えませんでした。が、スタッフの方は気さくでよい方が多いです。」

「ビーチやレストランのエリアに近く、とても便利な立地のホテルです。 施設も新しくとても快適でした。」

「Buona struttura, buon confort nella camera. Cordialità alla reception, buona la colazione con prodotti di qualità, camera pulita, letto comodo」

「全てがクセのあるデザイン。部屋は広い。 バスルームは広いが床は全面スノコ状でシャワーを浴びると水浸し。水に濡れても問題のないサンダルを持参しないと困ったことになる。 場所は駅からは歩ける距離で観光にも便利。朝食は何故かスイーツ系が充実していた。」

「先日から５名で４泊する予定でした。　初日に「Room Trouble」で５名とも向かいのホテルに泊まらされました。多分ダブルブッキングではないかと思います。朝食からこのホテルに戻りましたが、その後が良かったので、これだけが残念でした。部屋はきれいで、部屋からRiminiのビーチが見えました。朝日が昇ったので、良かったです。仕事でなければ最高だったのですが・・・・。」

「It was an unique design hotel which was based on an arc. It was clean and comfortable. Front staff was very friendly and taught us various information about San Marino. One of the staff seems to be a shinto priest of Japanese shrine in San Marino. 」