ハルツの四つ星ホテル

「The room was very clean and in good condition. It would be better if there was an electric kettle.」

「Es war super :)」

「市庁舎の見える部屋というのが1番に良かった。 さらに部屋も広く快適だった。 朝食も種類が豊富で嬉しい。」

「Es hat uns wirklich sehr gut gefallen im Hotel. Das einzige was in dieser Preisklasse unserer Meinung nach nicht geht, dass sind billige zum Frühstück. Ansonsten alles Top. 」

「Von der Ankunft bis zur Abreise begegnen mir durchweg nette und zuvorkommende Mitarbeiter des Hotels . Ein Besuch in der schönen Sauna und eine große Auswahl am Frühstücksbüffet runden meinen perfekten Aufenthalt ab. 」

「Sehr freundlicher zuvorkommender Service 」

「Das Hotel ist traumhaft gelegen. Es hat eine schöne Aussicht. Es ist aber kein Straßenlärm aus dem Tal zu hören. Das Ambiente der Zimmer - des gesamten Hotels ist sehr gemütlich und chic. Wir hatte in paar wirklich sehr entspannte Tage und kommen sehr gerne wieder.」

「Für ein paar Tage optimal und mit einer der besten Frühstück Buffets was ich hatte . 」

「Our stay was wonderful! The junior suite had a lovely circular room that was perfect for winding down in the evening or catching the morning light through the stain glass windows. Attention to detail, plus taking truly good care during our stay made it a special time. The grounds were also stunning with lots of space to walk through enjoying the landscaping. It is the perfect spot!!」

「Dieses Hotel macht vieles richtig, und die Renovierung der Zimmer und Bäder hat sich sehr gelohnt. Alles wirkt sauber und recht neu. Ankunft und Abreise haben unkompliziert geklappt. Auch das Frühstück ist so umfangreich, dass man nichts vermisst. Mit ein paar Kleinigkeiten könnte man den Aufenthalt noch netter gestalten (kleiner Wasserkocher auf den Zimmern, besseres Kissen, etc.). Unterm Strich kann man dieses Hotel wirklich guten Gewissens weiterempfehlen. 」

「Wir waren sehr zufrieden.」

「基本的には満足。冷蔵庫が欲しかった。」