東ブラバントの四つ星ホテル

「ホテル前の道路工事で交通が不便だった。」

「Niks op aan te merken. Goede temperatuurregeling (eindelijk niet zo belachelijk warm tov andere hotels). Zwembad. Prima kamer en bakamer. Gelukkig ook aan de stille kant van het hotel.」

「The place was wide spread and room is difficult to find. I could not find the elevator, even if there is. I had to go up by stairs a lot with my suite case. The room facilty is old and out dated. I woke up feeling cold so the heating unit was not working correctly, at least not automatically. My expectation to NH brand was not satisfied at all. However, the hotel lobby nice and the breakfast was excellent.」

「中心部にありますので便利です」

「スタッフの対応がすばらしい」

「サッカークラブPSVのホームグラウンドから歩いて10分と非常に便利な立地でした。」

「ホテル自体は部屋を含め、高級感があり、広々している。　大変静かで落ち着く。 街からは、車で15分程度離れており、不便である。　また、ホテル正面は主要道路が走っており、景観が優れているわけではない。」

「No problems during our stay. It is conveniently located to most shops and restaurants. Easy city to walk around in. 」

「Kamer was lekker ruim en schoon. Lekker rustig. De locatie is ook ideaal. Niet ver van de snelweg en parkeren was gratis. De personelen waren heel erg vriendelijk en behulpzaam. Ik zou weer komen overnachten, echt een fijn leuk hotel」

「Excelente 」

「中心部に近いが、静かで良いレストランも近くに多い。スーパーも徒歩圏にあり、便利。」

「駅から近く、近隣にスーパーや飲食店も多く便利な立地。 バス通りに面するので若干騒音が聞こえる時があるが、気になるほどではない。 レセプションのスタッフも気さくで親切。」