ブエノスアイレスの三つ星ホテル

「Staffs are friendly and helpful. 」

「とにかく汚い！！ 前の客の衣類も置きっぱなし！！ 考えられない！！ 布団が薄くて寒かった！ 暖房もフィルター掃除をしていないから最大にしても暖かくなかった！！ 二度と泊まらない！！」

「Excelente ubicación , trato amable , servicio y limpieza. Gracias por hacer nuestra estancia muy agradable.」

「空港からの送迎は何時でもすぐに来てくれました。」

「I was visiting Buenos Aires for two weeks, the room was cleaned properly every day, the housekeeping team is excellent, the breakfast team is a small staff but everything is impeccable.」

「Cama razoável, travesseiro péssimo, muito muito ruido da rua, não consegui dormir, parecia que a cama estava na rua. Havia uma cafeteira e lâmpada na mesa, mas não havia, acredite se quiser, tomadas próximas, ou seja eram meros objetos de enfeite. Chuveiro razoável, mas alagava o banheiro, mesmo tomando cuidado para não espirrar muita água. Toalhas muito velhas e algumas rasgadas. Café da manhã sofrivel e o local do café muito quente, não dava para ficar. Starbucks colado ao hotel, mas também...

「部屋の間取りがとてもいいです。こんな部屋がほしいと思うくらい。不満といえば冷蔵庫が時々ありえないくらい音がすること、フライパンの取っ手がグラグラして料理をこぼしてしまったことくらい。 5日間快適でしたが、一度だけ困ったことがありました。カードキーが磁気異常でドアが開けられず締め出されました。あいにくフロントの方は帰ってしまっていて、建物エントランスにいらっしゃる守衛の方にヘルプを求めました。英語はまったく通じないので、スペイン語を交えて伝えたのですが、部屋の前で待っていてくださいと言われたと思い、そのとおりにしてたところいつまで待っても誰も来てくれず。再度翻訳アプリで挑戦したところ、ようやくわかってくださって、鍵を持ってきてくれました。建物全体は普通のアパートメントとして使われている部屋が多く、ホテルフロントとこの守衛さんのデスクは離れていて、どこまで連携が取れているのかわからなかったのですが、けっこう頼っていいみたいでした。そう考えたら安心です。またブエノスアイレスに行ったら泊まりたいです。」

「キッチンスタジオが良かったがシャワーし室のみずはけが良うなかった。シャワーをした後床が水浸しになってしまうところを改善すると良い。お部屋も清潔感があって、長期滞在に良い。」

「La atención fue buena de todo el personal, las habitaciones un poco viejas. El elevador es funcional aunque da miedo por el mecanismo Pero todo bien, mi único detalle el desayuno, sólo una bebida y dos panes. Fácil acceso al transporte, y no tan lejos de los puntos turísticos. Si tú presupuesto es medio, vale la pena pero podría haber algo mejor」

「Very nice hotel. Great location. Close to everything. Staff is super nice and helpful. Rooms are very clean and comfortable. Breakfast is good.」

「Localizado y cerca de todo para caminar y disfrutar」