シポリテの2 つ星ホテル ￥2,840 ～

「Nice, new rooms, stylish but simple. Exceptionally well maintained property, steps from a quieter part of the beach which we loved, 15 min walk to the center of town. Wouldn't hesitate to stay again. 」

「Muy bonito lugar, bastante cercano a la playa del amor pero a unos 15 minutos del Adoquín. Nos tocó un día muy tranquilo pero nos cuentan que es un lugar muy vivo los fines de semana. Está frente al mar y está increíble la vista. Nuestra habitación tenía un balcón y se veía muy bello. El personal muy amable, Alfonso el recepcionista nos recibió, fue muy considerado y agradable! 」

「It's very rustic and sweet, as is the staff.」

「Gracias 」

「The AC did not cool past a certain point, but was good enough. The staff seemed kind of careless. Didn't get a welcoming vibe from them. The wifi comes and goes. The water they offer is outside so it's always warm and dusty. Half the building is still under construction. The new concrete rooms look like a cold, gray, bunker. Staying there for multiple days makes you feel like you're in a dungeon. The toilet would shoot water up like a geyser when flushing. The shower is right next to a sliding...

「El hotel es muy bonito pero tienen varios detalles, no habia agua el ultimo dia, poca presion y no duraba el agua caliente,las sabanas manchadas de tinta, el wifi malisimo, baños de piscina sucios... La bahia esta preciosa」

「Impecable 」