ヴェンドラントのコテージ

「Wir hatten einen sehr schönen Aufenthalt in diesem tollen Hotel. Der persönliche Check-in war sehr angenehm und herzlich. Die Zimmer waren sauber, die Betten bequem und es war angenehm ruhig, sodass wir gut schlafen konnten. Besonders gefallen hat uns auch das tolle Frühstück. Insgesamt haben wir uns sehr wohlgefühlt und können das Hotel auf jeden Fall weiterempfehlen. 」

「Ein schöner Altbau, dezent modernisiert」

「Très bel hôtel à proximité de Lüneburg」

「Morgenmad」

「Great location. 」

「朝食がバリエーションがあり素晴らしい。部屋の眺めやロケーションが最高でした。部屋のハンガーが固定されており、扉が引き戸タイプなので手が入りにくいので、外れるタイプが良いのでは?」

「Das Frühstück war gut und das Personal war freundlich. Das Zimmer war ebenfalls sehr sauber. Den Fitness- und Saunabereich kann man nur zusätzlich dazu buchen, was etwas schade war.」

「　まず、朝食料金が事前の情報（１食７.５ユーロ）だったにもかかわらず９.５ユーロ請求され、異議を申し立てても聞き入れなかった。 　また、初日は暖房がなく夜は非常に寒かった。北向きの線路法面に面した薄暗い部屋で昼間も肌寒かった。 　前泊地ではここより安い料金で部屋も朝食も十分満足のいく内容だったのでその差は歴然としている。 　ギリシャ系のレストランやホテルは以前にも利用したけれどどこもあまり相性が良くなく、今後は避けようと思う。」

「Zimmer sind schon sehr in die Jahre gekommen. Doppelzimmer mit nur eine Sitzgelegenheit ist auch nicht so. Frühstück war okay. Könnte vielleicht etwas mehr frisches Obst und Gemüse sein.」