ウォルドルフのモーテル

「This was the worst hotel I ever went to from the beginning. It was bad first of all. I went into the room. It smelled musty I had to leave the door open as I'm walking around spraying. Lysol, I noticed how dirty the rug was and stained the rug was. I noticed the only chair in the room was dirty and stained. I made my way to the beds to spray them and the sheets on one of the beds at the head was stained. Then, I went into the bathroom to spray, and the toilet seat had urine on it. When I went...

「アメリカにはいろいろなタイプのモーテルがあります。中にはあと何にどういう人が住んでるのか全くわからない裏切れた場所にあるモーテルもあります。そんな中でこのモーテルはまずホテル街の中にあって、道を1本またぐと中の上位の住宅街のそばにあります。駅も近くレストランやコンビニエンスストアの選択肢はちょっとあかないといけないかもしれませんが、新興住宅地で安全だなと思えるのが1番の魅力でした。 部屋はきれいに片付いていて、私の場合は大きなベッド二台、テレビ1台、テーブル1つ、椅子2脚、洗面台1つには、シャンプーと石鹸付き。トイレとバスタブ付きのシャワーがあり、バスタオルとフェイスタオルは用意されていますし、空調は冷房も暖房も効きます。 部屋に飲み物はついていませんが、プラスチックカップがあり、コーヒーはフロントで飲めるようになっています。」

「タオルなど備品が汚れています。」

「お手頃価格ということを兼ね合わせると　良いホテルといえます。 ベッドの下に　どなたのだかわからない下着が落ちていた。 掃除が行き届いていなかったのは　確かだが　ほかの部分はほどほどきれいだった。 」

「Smoke in the room from cigarety. Clean bathroom.」

「このホテルには、客室にコヒーメーカーがない。コヒーパックも置いてない。 　クラーと思われる隣室室外機の音がうるさい。 　Days Innのロビーでチェックインすることが、きちんと表示されていない。（ネットでも、現地でも）」

「When we arrived at night, there was a huge “human waste” in front of our room. No basic items in room or have to ask front desk to get. Feel itchy when lying down on bed. 」

「ただ泊まるだけなら問題なし。周辺の治安もあまり良くなさそう。 Wi-Fiのﾊﾟｽﾜｰﾄﾞを紙のﾙｰﾑｷｰｹｰｽに書いてくれていたが、ﾛｸﾞｲﾝ出来ず。 朝食は最悪。。」