シュトランド1周辺のホテル

「Zimmer recht klein, leider überall Staubflocken. An dem Tag war eine Hochzeit im Haus, daher die ganze Nacht lautes Gerede, Gegröle etc- an Schlaf kaum zu denken. Frühstücksbuffet sehr überschaubar. Kaum Parkplätze vom Hotel 」

「Alles super」

「Due to a strike in Germany we were forced to cancel and were not given a refund.」

「Wir waren sehr zufrieden. Das Frühstück war sehr gut. Das Personal sehr freundlich. 」

「Recht neues Hotel. Bequeme Betten, leckes Frühstück, freundliches Personal. Es liegt nicht ganz im Zentrum, allerdings befindet sich die Straßenbahn wenige Gehminuten entfernt. Mit ihr ist man in wenigen Minuten im Stadtzentrum. Genug kostenfreie Parkplätze sind in den umliegenden Straßen zu finden. 」

「Nice bar on ground floor. Facility looks quite new and room ia clean. Good location for shopping, eating, and business.」

「部屋の掃除が終わってなくて、部屋を変えてもらいましたが、それ以外は快適でした。 あ、エアコンが上手く使えなかったです」

「Alles okay 」

「Auf der Straße ab 17:00 Uhr bis um 7:00 Uhr」

「Sauber, modern und super Seeblick」

「かなり綺麗なホテルで城へのアクセスもよく目の前に路面電車の駅もあるので観光するにはベストなホテルでした。 朝食ビュッフェも品数が多くレストラン自体が広いので快適だった。 ツインの部屋でしたがすごく清潔で整ってました。 ホテルの目の前にスーパーもあるので不自由することがなかったです。」

「alles super」

「The staff was friendly, the room was clean and quiet. The location was nice with a supermarket and some good restaurants nearby. I enjoyed the stay very much.」

「カールスルーエ市内で使える交通チケットを貰えるが、ホテルの会員登録が必要（それでも無料でチェックアウトの日まで使える交通券は有り難い） ロビーが広くて待ち合わせもし易い 」