シュトラールズント シュタットハーフェン周辺のホテル

「Blick auf Hafen & Gorch Fock 1」

「Virkelig flot hotel i gåafstand fra den gamle bydel. Dejligt stort værelse med rummeligt badeværelse. Venlig betjening i receptionen. Morgenbuffet er begrænset, men indeholder det, man skal bruge. Af pladshensyn skal man dog have bestemt sig for, hvornår man vil have morgenmad dagen før.」

「Wir hatten ein DZ mit Meerblick. Alles war vorhanden, Bett lag sich angenehm. Bei der Ankunft hatten wir Sturm mit auflandigem Wind, da war der Raum sehr kühl und hat sich nur langsam aufgewärmt. Wir haben ohne weiteres eine Federdecke für die Nacht bekommen. Der Fitnessbereich wurde 1x genutzt, Geräte waren okay, aber eher einfach (Kettler). Saunabereich nicht genutzt. Personal sehr nett und freundlich! Frühstück war auch gut, allerdings keine Milchalternativen vorhanden (Hafer- oder...

「大荷物を持っての移動だと駅からの距離を感じるが、観光場所には便利。自由に飲食できるコーヒーやパウンドケーキがあってうれしい。」

「Die Zimmer waren sehr sauber und das frühstück sehr lecker.」

「good clean」

「Neues Schönes BB Haus, gut gelegen Nahe der Rügenbrücke.」

「駅の目の前で便利。スタッフが町や周辺の情報を丁寧に教えてくれた。施設は昔からあるヨーロッパのホテルといった雰囲気。朝食は11ユーロときき食べなかった。」

「ruhige Lage, sehr freundliches Personal, Frühstück gut, urige Gaststätte」

「Ein bisschen in die Jahre gekommen, aber ganz nett.」

「Nach dem Inhaberwechsel, sollte man dem Neuen eine Chance geben, sich einzufinden und einiges zu verbessern. Auf Kritik geht er jedenfalls ein. Der vorherige Inhaber hat das Hotel verludern lassen. Er hat sich um nichts mehr gekümmert.」

「Lovely hotel, nice staff, great chef」