聖ヘルメス教会周辺のホテル

「Rustig, fijn hotel. Zeer netjes. Het ontbijt ook erg goed verzorgd, alles vers. Zeker een aanrader! Eigenast ook heel vriendelijk en attent.」

「Hotel Steenhuyse was a very nice place for me to stay on my cycling trip to Flanders. Bart was a great host. He even sat and had a nice chat with me at breakfast. My room was very large, clean, and well-decorated. Breakfast was a buffet with a variety of meats, breads, pastries, and cereals. As a cycling fan from the U.S., I couldn't recommend a hotel more than this one. It is a few steps away from the Tour of Flanders museum, and a short ride from the famous climbs of the Ronde. I hope...

「Prachtige ligging,klasse vol ingericht met stijl tot in detail afgewerkt vriendelijke gastheer en mevrouw heb de indruk dat het 2 hard werkende mensen zijn met passie voor hun job.」

「Mooie B&B , zeer rustig , mooi ligging … 」

「ホテルに行くまでの道路の舗装状態の悪さと、町自体もそうだが、衰退していくような古さがあり、ホテルの外観もその町に溶け込んでいるようで、失敗したかなと思ったら、内装はシンプル、モダンで、部屋のシャワールーム他、とっても最新のもので、朝食も種類は多くないけど、とっても美味しくて、レストランもとっても素敵でした。スタッフ(オ−ナ−)の方も、拙い私の英語に対して、とっても親切に対応してくださりました。 まあ、帰りは、駅まで、大した距離ではありませんが、行きに苦労したので、車を頼みました。 ペリダイザ動物園に行くのに前泊するなら、お勧めです。」

「Lovely setting and atmosphere. Very serene and relaxing. Great rooms and clean and excellent shower and water pressure.」

「I was concerned that the guest rooms were not soundproofed.」

「Cet hôtel brasserie est très bien situé avec son parking privé. Un petit déjeuner très copieux et le personnel très sympathique 」

「Fabulous rooms. Beautiful seeting. Fantastic restaurant. Cannot fault it.」

「日曜日から月曜日にかけて宿泊しました。 公共の施設（合宿所？）に宿泊しているような印象で、ホテルのような「くつろぎ」は期待できません。 ただ、フロントスタッフの方はフレンドリーでした。 日曜日の夜は、併設のレストランは閉店しています。 また、近隣のレストランも早くに閉ってしまいます。 到着が18時以降になりそうな方は、トゥルネー中心部で食事を済ませた後、チェックインすることをお勧めします。」

「Wonderful host , food amazing Truly first class in every way ! 」

「You must have a car otherwise you could go nowhere.」