シュプレーヴァルドのビジネスホテル

「Mysigt och trevligt hotell och trevlig incheckning.」

「Alles Gut」

「ナビがなければ行くことができなかったかも。　運転しながらも、「本当にこの道で合っているのかな」と不安に思っていましたが、ぱっと開けたホテルには感激でした。森の散策もできたし、雰囲気もばっちり。レストランの食事もおいしかったし、旅の楽しみが詰まった素敵なホテルでした。ゆっくりのんびり過ごすには最適」

「Frühstück war toll und ansehnlich. Alles war sehr sauber. Waren nur 1 Nacht dort. 」

「Vi är ett par som stannade en natt. Vi tyckte personalen var väldigt trevlig och hjälpsam. Rummet var stort och fint, en rolig grej var att duschen är placerad i sovrummet - passande för par men kanske inte om man reser med familj och/eller med vänner. Frukosten var väldigt bra, även ett helt okej utbud för en vegan! Fräsch och varierad med lokala inslag. Mycket frukt! Ligger fint precis i början av Gamla stan och det blir en trevlig liten promenad bort till kanalerna. Parkeringen funkade...

「空港の目の前で、深夜に着いたため大変便利だった。部屋もきれいで、シャワーの圧も湯量もあり、良かった。 朝食は、空港1Fにあるスーパーでサラダやパンを購入して、部屋で食べることを勧める。美味しいし、コスパもよい。水もホテル内よりも圧倒的に安い。 満足のゆくホテルだった。」

「空港すぐ近くで新しくて綺麗なホテル。部屋もゆったりしててくつろげました。サウナもあるらしいです。レストラン併設ですが値段は少し高めでした。 空港前泊、後泊にはおすすめかと。市内からは300分くらいなので拠点としては向かないと思います」

「Ein sehr schönes Hotel, eher etwas hochpreisig angesiedelt, insbesondere auch was das Essen anbelangt, aber es gab wirklich nichts zu beanstanden. Sehr schön: der Indoor-Pool, neuwertig und schön groß, mit wirklich akzeptabler Wassertemperatur, wo man sich nicht überwinden muss, um hinein zu gehen. Einzig, die leider nur mit breitgefächerten Sprühköpfen ausgestatteten Duschen, die noch dazu sehr hoch angeordnet sind, fanden wir nicht so gut wie die üblichen. Ebenfalls sehr praktisch: ein...