ソウコンヴオレン自然保護区周辺のホテル

「The pictures on the site are clearly photo shopped. Its a hotel, but the hotel works closely with the hospital across the road. Dont be supprised to see people wearing pyjama`s at breakfast, Staff is helpfull. But the overall feeling is more that your in a from clinic converted hotel. Its cold and has no athmosphere.」

「室内は清潔で開く快適に滞在しました。」

「朝食はピカ一。冷蔵庫があれば…」

「Saapuminen oli helppoa, vaikka tulimme paikalle vasta respan mentyä kiinni. Olimme saaneet hyvät ohjeet sisään kirjautumiseen sähköpostilla. Henkilökunta oli mukavaa. Aamupalalla oli rauhallista. Hotellilta oli sopiva kävelymatka keskustaan.」

「お部屋は綺麗で広く、サウナもついており、とても快適に過ごせました。 スタッフの対応も親切でした。 目の前が工事のため、騒音がひどかったのが残念でした。」

「清潔で、スタッフの皆さんも丁寧でした！ 朝食もおいしかったのでオプションでぜひ！」

「朝食が美味しかった」

「ホステルのスタッフさんが親切でフレンドリーでとても良かったです。 洗濯物干しを貸してもらえて助かりました。 駅からもムーミン美術館からも近くて便利です。 個人的にはシャワー室で履けるサンダルを持っていくべきでした。」

「Mukava tunnelma」

「朝食が良かった」

「There is no front desk. That is kind of what threw me off. They send you a message with the code to get into the building and other information you will need for your stay. Everything was clean. We unfortunately missed out on the breakfast.」

「Erittäin mukava huoneisto huikealla 16.kerroksen näköalalla.」

「Great room, great breakfast buffet. Staff was very helpful. Try out the spa, although the jacuzzi was cold. Hotel is near a busy stop that takes you into central Tampere.」

「清潔な部屋な温かい部屋でぐっすり寝られました。とてきぱき対応してくれる親切なスタッフ。サウナの時間がもう少し長ければ入れたのに残念でした。 」

「静かで良い場所 目の前がムーミンミュージアム。Tammelantori まで 一本道。 フロントデスクと朝食の場所はすぐそばのホテルで。 部屋の中は広く、電気サウナ室も快適。 キッチンにはコーヒーや紅茶、塩と砂糖がありました。 フライパンと小さい片手鍋が一つずつ。 大小の包丁もありますが切れません。 バリアフリーについて 方麻痺で車椅子利用です。 シャワーの為の椅子は持参しました。代わりになる物はありません。 ドアの全てが枠があり段差もあるので介助が必要だった。 トイレットペーパーの位置が悪い。 通常でも使いにくい。 チェックイン後部屋に行ったら、トイレの下水臭が充満していて気持ち悪くなった。 部屋の中がザラザラしていた。 砂糖を撒いた様子で、テーブルも椅子もザラザラ。 掃除を自分達でしたが、いつまでもどこかがザラザラしていた。 滞在期間中に掃除が入ると言われたが、 、来なかった。」

「スムーズなチェックイン。受付の方が親切です。」

「Sijainti on todella hyvä. Liikenteen melu ei kuulunut liiemmin sisälle. Raitsikoiden jyrinä kuului vaimeasti, ei kuitenkaan häiritsevästi. Yhteydenpito majoittajan kanssa sujui erinomaisesti. Asunto oli siisti ja varustelu hyvä. 」