ゾンネン スキー リフト周辺のホテル

「Es gibt nichts zu bemängeln.」

「… it was perfect …」

「Dieses Hotel hat eine gute Ausgangslage und ist rundum nur zu empfehlen! Das Frühstücksbüffet lässt keine Wünsche offen, die Zimmer sind sehr sauber und auch der Sauna- und Schwimmbadbereich einladend. Für den Wellnessbereich hatten wir leider nicht genug Zeit. Wir haben unseren Aufenthalt sehr genossen. 」

「It waa a fantastic stay.」

「Das Hotel liegt direkt neben der Bergbahn. Für Wanderer und Skifahrer perfekt. Es ist sehr modern eingerichtet. Der Sauna und Schwimmbad Bereich ebenso toll. Zum Frühstücken kann man in das Restaurant gehen. Es fehlte uns Nichts. 」

「Super fint hotel, god beliggenhed, vi kommer gerne igen 」

「Excellent service, very close to everywhere 」

「部屋は改装されていて、とても使いやすく、きれいで、かわいく、スタッフの方もとても親切で、お料理もおいしかった。」

「Beautiful spot, near a small lake, great for short hikes and strolls and lovely views of the mountains. Two small towns nearby with dining options (of course the hotel has a great restaurant as well). Totally recommend!」

「Bemerkenswert beim Hotel ist dass es durchgehend barrierefrei ist, also uneingeschränkt für Rollstuhlfahrer geeignet ist. Große Zimmer, großes Bad mit großer Dusche, behindertengerecht. Genügend Parkplätze, ruhig, und das Personal ist sehr freundlich. Empfehlenswert!」

「カーフシュタイナーリートの街に行こうと思い滞在しました。 駅前にもホテルがありましたが、市街地に行くにはイン川の橋を越えなければいけないのでこちらにしました。 歴史観のあるホテルで近代的ではありませんが、エレベーターもありますし、客室は広々してました。 スタッフの方が非常にフレンドリーですし、朝食ブュッフェも種類が多くあり満足できました。とても快適な滞在でした。」

「Personal freundlich. Frühstück gut. Zimmer sauber.」

「Da zum Zeitpunkt unserer Buchung extrem viel los war, hatten wir zwei getrennte Zimmer. Das eine war größer und schöner als das andere. Das kleinere Zimmer war außerdemetwas stickig, anscheinend hat die Lüftungsanlage nicht richtig funktioniert. Wir waren aber auch nur eine Nacht da. Wären wir länger da gewesen werden, hätten wir was gesagt und ich bin sicher, man hätte uns da weitergeholfen. Denn die Dame an der Rezeption, die uns empfangen hat, war wirklich außergewöhnlich nett und freundlich...

「Perfekt!」

「Gode muligheder for at spise det lækreste kød og fik en skøn lokal gin på ginbaren 」

「お部屋はかわいく、スタッフ方も親切で、お料理もおいしく宿泊してよかったです。街からは少し歩きますが、苦にはならなかった。」

「Lage Top, top Hotel mit allen was man braucht. Frühstück top, Wellness Bereich top mit super Aussicht, Zimmer groß und komfortabel. 」

「Perfekt 」

「Tollen Hotel, nette und aufmerksame Mitarbeiter. Dankeschön für alles Kann ich auf jeden Fall empfehlen 」