ソルムスのおすすめホテル予約

「フランクフルト空港からの出発前日に宿泊しました。ICEで一駅のアクセスの良さです。 感じが良いスタッフの方たちでした。 シャワーは水圧十分。ドライヤーもあります。 マットレスの汚れが少し気になる。 その他、空調なし？近くにスーパーなし？」

「We needed to leave before breakfast. 」

「Ja ja」

「部屋にはバスタブもあり快適に過ごせます。また、朝食も温かいものは温かく、冷たいものは冷たい状態で提供されています。もちろんスタッフもフレンドリー。」

「Gutes Zimmer, super personal, wenige Parkplätze, Frühstück naja, es gab noch nicht einmal rührei」

「Kæledyrsvenligt hotel」

「das Zimmer ist zwar sauber, aber auf mehreren Ebenen nicht zu empfehlen: das Dachfenster lässt sich nicht richtig abdunkeln (= es ist hell ab 5 Uhr morgens im Mai) und auch nicht so öffnen dass es offen bleibt (= 35 Grad unterm Dach und keine Chance über Nacht kühle Luft reinzukriegen). Mitten in der Nacht stand plötzlich ein fremder Mann im Zimmer - scheinbar wurden Zimmer doppelt belegt (?!) oder Codes und Zimmernummern falsch ausgehändigt? Das bildet kein Vertrauen, zumal dieser fremde Gast...

「併設のレストランの石焼ステーキは最高です。値段も非常にリーズナブルな価格で、是非、試してみてください。」

「Freundliche, zuvorkommende Mitarbeiter. Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Sauber Zimmer - Teppichboden etwas in die Jahre gekommen. 」