ソウン パーク周辺のホテル

「高級感のあるリゾートホテルで、とても快適でした。明洞などでは味わえない解放感があり、新鮮でした。コンビニやカフェがあるのもよかったです。WOWPASSの機械があったのには助かったので、あれはなくしてほしくないです。」

「The staff was so kind and helpful. We especially loved the tea/cafe shop downstairs - the owner was so sweet and did things with such care. Would visit again. 」

「직원이 친절했음」

「広くてキレイでした。何故かお風呂も別にありました。歯ブラシがなかったのでフロントでもらいました。」

「テレビの使い方が分からなかった。日本語の説明書が欲しかった。シャワールームの排水口の匂いが臭かった。清潔だしフロントの方の対応も良かったです。次回も滞在しようと考えてます。来春に滞在予定です。」

「ありがとうございました。」

「옆방 말소리가 가끔씩 들렸지만 전체적으로 만족했습니다」

「사장님께서 너무 친절하십니다. 숙소 청소도 아주 깔끔하게 해주셔서 입실하자마자 기분이 좋았습니다. 통창으로 보이는 산 풍경도 좋습니다. 밤에는 불멍할 수 있는 자리와 우천시에도 바베큐할 수 있는 별도의 공간이 있어서 좋습니다. 화장실도 크고 일회용품도 구비되어있고 부엌도 넓어서 좋았습니다. 다음에 또 방문하고 싶을정도로 강력 추천합니다! (다음엔 카라반으로 이용해볼게요 ㅎㅎ) 」

「京春線の別内駅から徒歩10分ほど。 周りはコンビニや飲食店がたくさんあります。 少し歩けば映画館やおしゃれなカフェ通りもあり、花がたくさん咲く時期で散歩が気持ち良かったです。 ホテルのお部屋は静かで快適。シャワーの水圧が少し弱かったです。 ホテルで無料の朝食はついていましたが、そこは使わずにホテル１階のカフェのおいしいベーグルを食べました。」

「침대가 너무 불편했어요. 매트에 방수패드를 깔아 놔서, 바스락 거리고 잠을 한숨도 못 잤습니다. 다른건 뭐, 그냥 하루 숙박하는데는 문제 없었구요」

「Good location near lake. More dining option desirable.」

「주위에 김밥천국과 파리바게트 바로 밑 이마트 편의점이 있어 이용하였습니다 프론트 여자직원분이 너무 친절하셔서 좋았습니다 방 컨디션도 좋아서 꼭 다시 또 이용하겠습니다 」

「スタッフは日本語が上手でとても親切でした。カップラーメンも食べ放題でした。」

「食事をする場所、軽いショッピング、駅近、などとても過ごしやすい場所にあり、部屋も広く清潔で過ごしやすいホテルでした。」