セニョリオ デ ベルティス自然公園 のペンション・民宿

「OK」

「Séjour très agréable. Localisation parfaite avec servi ede bus juste en face la pension. Ce qui permet de se rendre trés facilement à Donostia sans prendre son véhicule.」

「受付がどこにあるか分からなかった。そばのbarで尋ねたら、ひとなつっこく教えてくれた。となりのとなりのとなりのレストラン（別のホテル）の受付に招かれた。 部屋はとても広く、美しい。ベッドメイキングもすばらしい。バスタブがあって気持ちよい。部屋から、バスクの山々とバスク鉄道の駅が見えた（これはたまたま隣の建物が再建中で存在しなかったから。 本当に国境のそばで、徒歩で橋でフランスにいける。hendaye、その他バスク地方の観光にもよいし、バスク鉄道の駅もそばなので、hondaribia、sansebastianへの観光にも使える。立地がよい。 この地方はホテルが高めだが、ここはリーズナブルだ。 レストランも使いやすい。朝食は6時から。これもいいね。」

「Muy amables y con una pronta actitud de eficiencia」

「Ci siamo fermati alla pension gema per due giorni. Irun è una piccola cittadina poco distante da Hondarribia e donostia, cosa che permette alla pension gema di tenere un prezzo più accessibile. La camera è discreta, abbastanza spaziosa e luminosa. Bagno in comune, quindi la pulizia dipende molto dagli altri ospiti dell’appartamento (a noi è andata abbastanza bene). In generale, esperienza positiva!」

「Stayed there on our way from Iruna (Pamplona) to Donostia (San Sebastian). Very nice place, clean comfortable room, great food in hostal restaurant. Host very helpful. Kids gave thumbs of approval to wifi quality so it must be good. Only 3 spots for car parking but even that is not a problem since it is in a city center and we found parking space on a street just 30 meters away from the hostals door. 」