ハルブルク城周辺のホテル

「Liebevoll geführte Unterkunft, mit gemütlichen Zimmern. Das Essen war sehr lecker.」

「Trevligt hotell i bra läge centralt i donauwörth. Frukosten var mycket bra och tyst och lugnt i omgivningen. Trevlig service från personalen och bra det fanns möjlighet låsa in cykeln.」

「Was very pleasantly surprised. I wasn't expecting much, perhaps something a bit small in the middle of nowhere. However, the buildings are characterful, the surrounding countryside scenic and the staff very helpful, friendly and efficient. The room was clean and comfortable although perhaps slightly dated. Breakfast was also good. Easy to reach by car and with plenty of parking, not so sure about public transport though, although it is just outside a reasonable sized town. I highly recommend it.」

「Auf Radltour eine nette Pension」

「Unser Aufenthalt im Hotel Schloss Leitheim war eine wunderbare Auszeit vom Alltag. Die schöne Anlage, die großen Zimmer, das freundliche Personal, das leckere Essen, der beheizte Pool - wir waren mit allem sehr zufrieden!」

「Cómodo, muy limpio y de fácil acceso 」

「Great value, super friendly, peaceful」

「チェックイン時にタブレット操作するのですが日本語あります！ドイツで初めてでした。ネルトリンゲン駅のすぐそばですが、ネルトリンゲンまでは10数分くらい歩きます。列車旅の方には大変便利かとおいます。朝食もおいしく、隕石？モチーフのかわいらしい絨毯。楽しい滞在でした。」

「ネルトリンゲン 市街地までも近い。スタッフは親切。部屋は非常に清潔。」

「Sehr freundlich und hilfsbereit . Bewirtung : Das Essen war sehr lecker ,sowie das Frühstücks Buffet sehr reichlich . Bestens weiter zu empfehlen Hatte ein Einzelzimmer sehr sauber u. gross auch das Bad Wc Immer wieder 」

「very good hotel」

「Alles Tipptopp! Schönes großes Zimmer mit großem Bad! Gute Matratzen. Vor kurzen renoviert! Gerne wieder!」

「grand standing bonne literie état neuf」

「Sehr schönes Hotel, neue Ausstattung. Super Frühstück!」