サンタンデール - カンタブリア海岸のアパート

「As others have mentioned before, not ideal if you want to rest and enjoy some quiet time. It’s very loud all around from all directions, people outside in the park, neighbors upstairs and next door. Check-in instructions are a bit confusing. You have to actually get off the car to do the check-in, so need to find a temporary parking. Access to garage is a bit wonky too. Aside from all that, the price is great for this unit, it’s generally clean, has everything you need including a washer and...

「チェックインの際、正面のドアがロックされておりホテルの内部には、入れません。近隣の方が、慣れた顔付きでアパートのコンタクト先に電話をすれば良いと教えてくれた。しかし、携帯電話を持っていない当方は、近隣の住民に状況を説明して、電話を借りてコンタクト出来た。数分後に、チェック...

「Very nice studio flat with everything you need. Very comfortable mattress, kitchen fully equipped, TV with range of platforms. However, it was difficult to air the flat, so the air was stale. It is a ground floor flat and noisy until the early hours.」

「Apartamento aceptable, pegado a la carretera. Si están llenas las plazas de parking es un poco complicado aparcar. Tiene una cocina con casi todo lo necesario, y para estar unos días esta bien. Tiene lavadora comunitaria, y un pequeño sitio con mesas de terraza. Está a unos ocho minutos de la playa. y cerca están varias localidades que merece la pena visitar.」

「Apartamento limpio. Menaje completo. Tazas de desayuno pequeñas. 」

「Hotel muy correcto」

「We went over for a football match in Bilbao, the apartment was lovely, the hills were a struggle for my old bones though. 」