サンタ カタリナ島のWiFi のあるホテル

「近所にスーパーマーケットや小さなレストランもある．歩いて海沿いの街までも近い．ホテルは寝る為の場所として割り切り，車で出掛ける事を前提にする拠点として便利．」

「Foi muito boa. Próximo à praia. 」

「We paid US$150 each night for the ocean view room. The view was nice but the bathroom facilities seemed it wasn't enough to pay the price. Because we had a trouble with the flush of toilet and the shower nozzle was a old type... If it costs under $100, we could accept that.」

「Gostamos muito da hospedagem, foi por pouco tempo mas tivemos uma boa noite de descanso. Voltaria e indicaria com certeza!」

「新しくて綺麗ですが、設備でいえばホテルというより民宿。朝食も混雑していて毎日メニューも同じ。他に空きがなくここに泊まりましたが、そもそもこのエリアはアルゼンチン等の観光客が多いエリアでちょっとチープなエリアなまめ、まともなレストランもありません。日本人がわざわざ足を伸ばすなら、隣のJurereに泊まるべきです。フロントの方は英語も喋れてとても親切でした。」

「O hotel é incrível, tem uma ótima hospitalidade, uma vista linda da praia e a garagem é bem segura. 」

「Pontos positivos: muito próximo a praia; limpeza impecável e anfitriã atenciosa. Pontos negativos: camas extremamente desconfortáveis, colchões velhos, você dorme nas tábuas da cama que range sempre que vc se mecher; na realidade não tem garagem, o espaço em torno do prédio é usado para esse fim, sendo necessário tirar o carro toda manhã; internet ruim quando tem número maior de hóspedes. Móveis e utensílios velhos e que cheiram mal. Check-in após às 18 horas, tem cobrança. Acertamos outra...

「Local agradavel, donos gentis, confortavel, mas mal conservado no geral. Dá para melhorar com pouco. Voltaria mas pediria aos donos uma melhorazinha. O custo-benefício fpi muito alto. 」