サン ジョバンニ ロトンドのアパート

「Es war sehr ruhig. Als wir ankamen war es noch nicht so schlimm. Die Wohnungen marode. Überall fällt der putz von der Wand. Pool naja. Nicht der sauberste. Wlan Fehlanzeige. Klimaanlage Fehlanzeige. Aber dann hatten wir ein Problem mit der Dusche. Entweder man ist erfrohren oder man hat sich verbrüht. Hausmeister kam, hat ein bisschen rum geschraubt und ging wieder. Am nächsten Tag haben wir wieder nachgefragt. Ok es kam jemand, hat es aber nicht hinbekommen. Uns wurde dann angeboten, wir sollen...

「Séjour agréable dans très belle région」

「Il Sig. Leonardo è molto disponibile e gentile nel fornire consigli e supporto per il soggiorno. La casa è molto luminosa, pulita con un comodissimo, curato e coperto spazio all'aperto. La stanza matrimoniale è spaziosa, mentre le altre due stanze sono un po' più piccole. Barbecue in pietra all'aperto che abbiamo utilizzato più volte. Consigliamo visita in barca alle grotte della zona di Mattinata e a Monte Sant'Angelo. 」

「Les propriétaires très sympathiques habitent sur place et sont toujours à dispositions . Nous avons passé un excellent séjour dans cette très belle région」

「Le logement est grand et propre. Il est situé a seulement quelques minutes de voiture du centre ville. Petit bémol, il n'y a pas de salon (seulement un espace vide qui résonne)」

「Clean modern and functional apartment」

「We loved this property. Lovely, clean, spacious, quiet apartment. Lucia and Ciro were amazing and made our stay in a very Italian, non American tourist stopover perfect!!! Thank you. 」

「Wir haben die Zeit am Lago di Varano sehr genossen. Die Wohnung ist sehr grosszügig und bestens ausgestattet. Der Garten - den wir mitbenutzen konnten - ist ein wahres Paradies und die Sonnenuntergänge auf der Dachterasse sind ein Traum. Die Gegend lädt zu vielen Unternehmungen ein... wir können die Ferienwohnung wärmstens weiterempfehlen...」

「ruhige Lage, eine angenehme Hausfrau, sehr zufrieden」

「tres bien」

「Appartamento accogliente, funzionale, tutto bene」

「Posto molto bello , ventilato, alla sera si sta molto bene. Magari un po' fuori manoa dotato di tutti i servizi Da ritornare」

「Maison impeccablement tenue dans un très bel endroit, au sein d'un vallon verdoyant donnant accès à une plage privée, déserte en cette saison. Raffaello nous a accueillis avec beaucoup de gentillesse et nous a fourni de multiples conseils et bons plans pour visiter les environs. Nous recommandons absolument.」

「A special location to spend a few days by the Adriatic sea!」

「Séjour agréable dans très belle région」