サン ディマスの高級ホテル

「I’ve stayed there before and this stay was slightly different than the last one. I didn’t have hot water in the shower, it was barely warm enough. Also from this room you could hear the pipes draining, I’m assuming from whenever toilets in the above floors were flushed. Other than that, it’s a nice place and will still book in the future.」

「部屋の掃除が意気届いていない。 窓サッシの隅には蜘蛛の巣。 カジノは客層が悪すぎる。 中国人の老人の溜まり場と言った感じ。 食事が出来るレストランも1箇所しかなく閉まるのも早い。 バーでも食事は出来るが美味しくないし出てくるまでにとても時間が掛かる。」

「雰囲気のとても良いホテルでした。」

「静かでよいが駐車場が狭い。」

「The location is really nice. The room was clean and organized. Staffs are all kind and friendly. Only one thing that I wanted to indicate, there were four of us and every night we had to ask for additional towel set as it seems the default house keeping only provides three sets instead of four. Beside that, everything was perfect.」