タエコ様肯定的な評価をありがとうございました。お客様のあらゆるニーズにお応えできたことを嬉しく思います。このたびは誠にありがとうございました。またのご利用をお待ちしております。よろしくお願いいたします。François BJENIO, General Manager

Dear Sir, Many thanks for your friendly message. We hope to welcome you again or your friends. Best regards. Cathy, Front Office Manager

Bonjour,Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour à l'hôtel. La satisfaction de nos clients est notre principale préoccupation et c'est toujours un réel bonheur de lire des remarques comme les vôtres. Au plaisir de vous accueillir au B&B Saint-Avold Nord lors d'un prochain séjour

Bonjour,Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour à l'hôtel. La satisfaction de nos clients est notre principale préoccupation et c'est toujours un réel bonheur de lire des remarques comme les vôtres. Au plaisir de vous accueillir au B&B Saint-Avold Nord lors d'un prochain séjour

Bonjour John,Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour à l'hôtel. La satisfaction de nos clients est notre principale préoccupation et c'est toujours un réel bonheur de lire des remarques comme les vôtres. Au plaisir de vous accueillir au B&B Hôtel Saint-Avold lors d'un prochain séjour. Julien, directeur adjoint

Bonjour AlainNous vous remercions d'avoir pris le temps de laisser un avis sur votre dernier séjour. Nous vous présentons toutes nos excuses pour le désagrément rencontré. Nous espérons avoir le plaisir de vous revoir prochainement au B&B Hôtel Saint-Avold***.Bien cordialementJulien, directeur adjoint

Bonjour,Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour à l'hôtel. La satisfaction de nos clients est notre principale préoccupation et c'est toujours un réel bonheur de lire des remarques comme les vôtres. Au plaisir de vous accueillir au B&B Saint-Avold Nord lors d'un prochain séjour

Bonjour,Ravis que votre séjour chez nous, vous ai plu,à bientôt cordialement,la réception

Bonjour Mr Christian,nous vous remercions pour vos commentaires,cordialement,la réception

Bonjour Mr Christian,nous vous remercions pour vos commentaires,à bientôt,la réception

Bonjour Mr Rachid,nous vous remercions pour vos commentaires,cordialement,la réception

Bonjour Mr Jan,nous vous remercions pour vos commentaires,cordialement,la réception

Chère Marie-Odile,Merci pour cet aimable commentaire.Nous sommes enchantés que vous ayez passé un magnifique séjour et que vous ayez apprécié le confort ainsi que la propreté de votre chambre.Nous espérons vous revoir bientôt.Bien à vous,François BJENIO, Directeur général

Cher Jean Jacques,Merci pour ce retour très positif.Nous sommes enchantés que vous ayez passé un magnifique séjour et que vous ayez apprécié le confort ainsi que la propreté de votre chambre.Nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir à nouveau prochainement.Tous nos vœux pour la nouvelle année !François BJENIO, Directeur général

Cher Christian,Merci pour cette appréciation très positive.Nous sommes heureux que vous ayez apprécié votre séjour.Encore tous nos remerciements !Au plaisir de vous recevoir à nouveau,François BJENIO, Directeur général

Cher Hôte,Merci pour ce retour très positif.Nous nous réjouissons que votre séjour parmi nous ait été agréable et à la hauteur de vos attentes. En effet, nous proposons un room-service avec une restauration d'appoint. Toutefois, nous prenons note de votre remarque. Merci également d'avoir mis en évidence le confort de notre établissement ainsi que la qualité de nos services.Nous espérons vous recevoir à nouveau. Bien cordialement,François BJENIO, Directeur général

Dear Lorenzo,We are grateful for this maximum rating of your recent stay.We are glad your stay was perfect.We look forward to the pleasure of seeing you again in the future. Kind regards,François BJENIO, General Manager

Cher Gilles,Merci pour cette bonne appréciation de votre séjour.Nous sommes ravis que votre séjour ait été une réussite.Encore tous nos remerciements !Bien à vous,François BJENIO, Directeur général

Cher Guy,Nous vous remercions pour cette note parfaite.Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour parmi nous.Merci encore!Au plaisir de vous recevoir à nouveau,François BJENIO, Directeur général

Cher Thierry,Nous vous remercions pour cette note parfaite.Nous sommes ravis que vous ayez autant apprécié votre séjour.Merci encore!Nous espérons avoir le plaisir de vous recevoir à nouveau.François BJENIO, Directeur général

Cher Frédéric,Merci pour cette note maximale!Nous sommes heureux que votre séjour ait été plus que satisfaisant.Encore tous nos remerciements!Au plaisir de vous recevoir à nouveau,François BJENIO, Directeur général

Beste Peter, Bedankt voor uw fijne review. Het doet ons plezier dat het ontbijt u heeft gesmaakt en dat u tevreden was over de netheid van de kamer. Wat fijn dat u heeft genoten van een goede nachtrust in onze bedden. Hopelijk tot ziens, François​ BJENIO, General Manager

Dear Johan, We acknowledge with thanks your rating about your recent stay. We are glad your stay was enjoyable. We would love to know how we could have improved your experience with us. We hope to have the pleasure of seeing you again in the future. Kind regards, François​ BJENIO, General Manager

Cher Hôte Nous découvrons votre note parfaite. Nous sommes très heureux de la satisfaction de nos clients. Encore tous nos remerciements ! Au plaisir de vous recevoir à nouveau, François​ BJENIO, Directeur général

Cher Hôte Nous découvrons votre note parfaite. Nous sommes ravis que votre séjour ait été très satisfaisant. Merci encore! Au plaisir de vous recevoir à nouveau, François​ BJENIO, Directeur général

Dear Guest, Many thanks for this high rating. We are delighted you had a great stay. Thank you again. We look forward to the pleasure of seeing you again in the future. Kind regards, François​ BJENIO, General Manager

Cher Eric, Merci pour ce charmant commentaire. Nous sommes enchantés que vous ayez passé un magnifique séjour et que vous ayez apprécié le confort ainsi que la propreté de votre chambre ! Nous espérons avoir le plaisir de vous revoir prochainement, François​ BJENIO, Directeur général

Cher Benoit, Merci de nous faire part de votre retour d’expérience. C'est une joie de lire que vous avez apprécié votre séjour dans notre établissement et notamment l'accueil que vous avez reçu. Merci de souligner la propreté et la qualité du petit déjeuner. Nous espérons vous recevoir une nouvelle fois pour une expérience toujours de qualité. Cordialement, François​ BJENIO, Directeur général

Cher Khaled, Merci pour cette note parfaite! Nous sommes ravis que vous ayez autant apprécié votre séjour. Merci encore! Bien à vous, François​ BJENIO, Directeur général

Dear Christian,Thanks for this great rating!We are glad we met your requirements.Thank you again.Best regards,François BJENIO, General Manager

Chère Marie-Odile, Merci pour l'excellente note! Nous sommes heureux de cette expérience réussie. Encore tous nos remerciements! Bien à vous, François​ BJENIO, Directeur général

Chère Antonella, Merci d'avoir pris le temps de partager vos impressions avec nous. Nous sommes enchantés que vous ayez passé un magnifique séjour dans notre établissement. À bientôt pour une nouvelle expérience positive. Bien cordialement, François​ BJENIO, Directeur général

Dear Christopher, Thanks for your high rating of our hotel. We are glad we were able to meet all your requirements We look forward to welcoming you back. Best regards, François​ BJENIO, General Manager

Chère Marie-Odile Merci pour la superbe note attribuée à votre séjour. Nous sommes heureux que votre séjour ait été plus que satisfaisant. Au plaisir de vous recevoir à nouveau, François​ BJENIO, Directeur général

Caro Luís, Agradecemos a elevada classificação que nos deixou. Estamos muito satisfeitos por ter tido uma estadia fantástica. Esperamos recebê-lo novamente. Os nossos melhores cumprimentos, François​ BJENIO, General Manager

Cher Jean Paul, Nous prenons connaissance de cette note parfaite. Nous sommes heureux de cette expérience réussie. Merci encore ! Nous espérons avoir le plaisir de vous recevoir à nouveau. François​ BJENIO, Directeur général

Cher Christian, Nous découvrons cette note parfaite. Nous sommes ravis que vous ayez autant apprécié votre séjour. Au plaisir de vous recevoir à nouveau, François​ BJENIO, Directeur général