ルオコラハティのプールのあるホテル

「Wunderschön gelegenes Hotel auf einer ans Straßennetz angeschlossenen Insel im Saimaasee. Frühstück war ok, könnte noch etwas verbessert werden.」

「Ett av världens vackraste hotell. Jugend när det är som bäst. Bekvämt, trivsamt, fantastiskt vackert med forsen intill och vackra parker. Trevligt bastu- och poolområde. Värt att åka till Imatra bara för det här stället.」

「田舎のスパホテルそのもの。スパも10時からサウナも12時からで、夜も遅くまでやっていないので、利用する時間がなかった。最寄り駅までも、タクシーで移動するしかなく不便だしお金もかかるのが難点。」

「The location of the hotel was difficult to understand and I got lost a little. But breakfast, room condition was very satisfied. It is convenient location for shopping such as supermarkets without going outside.」

「4 yön majoitus villassa. Huoneiston kunto erinomainen, sänkypatjat liian pehmeät. Keittiöstä löytyi kaikki tarvittava, keittiöveitset kaipaisivat teroitusta. Loistavat ulkoilumahdollisuudet. Majoituksen hintaan sisältyvä aamiainen monipuolinen .」

「Tutto benissimo」

「Majoituspaikkamme oli siisti ja rauhallinen. Tilaa oli viiden hengen perheelle hienosti ja majoituksen varustelu hyvä」