ローマの泉周辺のホテル

「Soggiorno di due notti e giornata alle terme Vita Classica attigue all'hotel. Facile parcheggio interno; accolto cordialmente in italiano dal concierge Eugenio; bella camera spaziosa e completa; pulizia impeccabile; cenato bene per due sere al ristorante: colazione a buffet di qualità,ricca e varia; eccellente rapporto generale qualità- prezzo. Personale cortese e attento. 」

「Accueil très sympathique Chambre très propre. parking juste devant la chambre. Petit déjeuner buffet correct. Je recommande cet hôtel.」

「Soggiorno eccellente. Camera pulita e confortevole, colazione varia e di qualità, personale professionale e cordiale. 」

「Room was clean but the carpet shown in the photograph had been removed. The room looked bare and uncomfortable. No colour at all. Hanging space but no shelves or drawers. Suitcase had to lie on the floor 」

「Das Hotel in einem alten Gebäude ist sehr stylish und schön eingerichtet. Das Zimmer war sehr funktionell - Dusche und Toilette waren abgetrennt. Das Waschbecken war im Zimmer. Alles sehr schön. An Anemities gab es nur ein gemeinsames Dusch/Shampoon auf ökologischer Basis, keinen Conditioner. Das Frühstück war hervorragend. Der Kaffee kommt aus einer Siebträgermaschine mit köstlicher Bohne. Der Service auch bei Wein und Cremant am Abend sehr freundlich. Ich würde das Hotel wiederbuchen und...

「中庭の眺めもスパ施設も綺麗でした。 イタリアンレストランでの食事(リゾットなどを注文。)が美味しくて、朝食も種類が豊富で美味しかったです。 部屋のシャワーがちょっと弱かったのが残念でした。」

「Die gesamte untere Etage war dabei renoviert zu werden, was bedeutet, dass es weder Frühstück noch Sitzmöglichkeiten gab. Wie es nun mal so ist, lagen überall Baumaterialien, und der Boden sowie das Treppenhaus waren staubig und voller Dreck. Am schlimmsten war aber, dass sowohl am Samstag um punkt 09:12 Uhr als auch am Sonntagmorgen, ebenfalls vor 10 Uhr, die Bohrmaschinen das hellhörige Zimmer beschallt haben, sodass allein der Gedanke an Ruhe nicht mehr zu fassen war.」

「The room is comfortable with cleanliness. A meal is very delicious. 室内の装飾はぬくもりを感じるものでしたし、黒い瞳でも十分に明るい照明でした。また、シャワールームもしっかりしたガラス扉で快適。それにレストランで食べる食事も朝食、夕食ともにおいしかったです。朝食は、品数も多くて、温かいものも提供されていて、とても満腹になりました。」

「Emplacement impeccable pour des balades tout autour: Staufen, petite ville ancienne où on peut se régaler d’excellentes pâtisseries régionales ; splendide abbaye à 3 min en voiture de l’hôtel; petit lac à 20 min où on peut facilement se baigner. 」

「The location is in a quiet small community on the hill. Amenities are very good and service is excellent. Various options for breakfast. We enjoy the stay very much. High recommend.」

「Chambre tres calme et propre. Personnel sympathique et à l'écoute 」

「Hôtel très agréable Hôtesse charmante Belle chambre Excellent petit déjeuner 」

「Vriendelijk ontvangst. Nette familiekamer, grote ruimtes en comfortabele bedden. Douche was ook goed! Ontbijt was simpel maar lekker. Prijs/kwaliteit prima. Ideaal voor gezinnen die een tussenstop maken van of richting Italië! 」