ローマの泉周辺のホテル

「Hotel de charme tres bien entretenu. La chambre était propre et spacieuse avec un balcon. Les lits sont confortables avec des oreillers en plumes. Le personnel est courtois. Le petit déjeuner buffet est complet, il y en a pour tous les goûts. L'hôtel se situe a 15 min du centre ville et en face des thermes.」

「部屋は広くて快適でした 到着時にウェルカムビールを頂きました 朝食つきでとても良かったです」

「Accueil très sympathique Chambre très propre. parking juste devant la chambre. Petit déjeuner buffet correct. Je recommande cet hôtel.」

「Soggiorno eccellente. Camera pulita e confortevole, colazione varia e di qualità, personale professionale e cordiale. 」

「Room was clean but the carpet shown in the photograph had been removed. The room looked bare and uncomfortable. No colour at all. Hanging space but no shelves or drawers. Suitcase had to lie on the floor 」

「Freundliches Personal und saubere Zimmer, das hat gepasst. Leider ist die Klimaanlage nicht sehr leistungsstark und die Temperatur lässt sich nicht einstellen. Für uns war das im Sommer schwierig, zumal wir dieses Hotel gerade wegen der Angabe der Klimaanlage gebucht hatten.」

「中庭の眺めもスパ施設も綺麗でした。 イタリアンレストランでの食事(リゾットなどを注文。)が美味しくて、朝食も種類が豊富で美味しかったです。 部屋のシャワーがちょっと弱かったのが残念でした。」

「.」

「Sehr sauberes Zimmer Freundlichkeit vom Personal Zimmer sind sehr gut ausgestattet」

「Emplacement impeccable pour des balades tout autour: Staufen, petite ville ancienne où on peut se régaler d’excellentes pâtisseries régionales ; splendide abbaye à 3 min en voiture de l’hôtel; petit lac à 20 min où on peut facilement se baigner. 」

「Alles top, gerne wieder!!」

「すべてにおいて最高の宿、心洗われるような3日間でした。ぜひとも再訪したい宿です。スタッフの皆様に感謝します。どうもありがとうございました。 事前に予約すれば（チェックインor朝食時に希望を聞かれます）、25€で夕食をつけてくれますが、ぜひおすすめします。」

「Excellent week-end en amoureux !」

「エアコンでは無く扇風機でしたが 窓を開けると 何とか快適に過ごせました。」

「Vriendelijk ontvangst. Nette familiekamer, grote ruimtes en comfortabele bedden. Douche was ook goed! Ontbijt was simpel maar lekker. Prijs/kwaliteit prima. Ideaal voor gezinnen die een tussenstop maken van of richting Italië! 」