リオマジョーレのビーチ周辺のホテル

「チンクエテッレ内のリオマッジョーレ中心部にあり、観光にはとても便利です。オーナー夫婦が経営していますが、とても温かく人情味溢れています。部屋は清潔かつ広いためとても過ごしやすかったです。全室テラス付きで、町が一望できます。」

「Lugar maravilhoso super limpo fomos muito bem recebidas a dona nos deu todas as dicas possíveis mesmo não falando nosso idioma conseguimos entendê-la , o quarto super confortável arejado banheiro grande, cama confortável , sacada , fica em uma excelente localização na rua principal de Riomaggiore, perto de tudo amamos 」

「部屋は広く快適。オーナーの女性もわかりやすい英語で客室設備をしっかり説明してくれる。チンクエテッレのおすすめレストランのメモや船の時刻表まで準備してくれていた。 朝食に温かいパン二種、ヨーグルト、ジュース、スナックまで毎回違う味を用意してくれ、パンはドアの外の籠に入れておいてくれるという心づかいが嬉しい。 難点がアパートの階段を3階分登らないと行けないということ。エレベーターは無く重たいスーツケースを抱え住人に気を使いながら音を立てないよう運ぶのは非常にきつかった。外に看板は無く普通のアパートの一部がB&Bになっているため、最初に見つけるまでに非常に時間がかかった。」

「You can check more detail on their own website. In Horizon, you can expect a super nice view.」

「駅から急な坂道を上がり(他にも行き方があるようです)徒歩10分弱です。フロントデスクは20時までとのことで、20時を過ぎる可能性があると連絡をすると、鍵の受け取り方法や部屋への道案内の返信をいただき、迅速な対応をして下さいました。しかし、チェックアウトの際やチェックアウト後に預かっていただいた荷物を取りに行った際のスタッフの方々は無愛想で残念な気持ちになりました。到着時は遅い時間で暗かったこともあり、部屋を見つけるのにとても苦労しました。部屋は冷蔵庫と冷房はありましたが、ポットやコップもなく、洗面台用のコップぐらいは欲しいなぁと思いました。ハウスキーピングは毎日してもらえるとのことでしたが、2泊しましたがされておらず、せめてタオル交換はしていただきたかったです。水道水が時々茶色の水が出て驚きました。ドライヤーは壊れており冷風しかでませんでした。」

「Hôtel offrant uniquement le petit-déjeuner, excellent d’ailleurs, situé sur le bord de la route en direction de la Spezia. Très belle vue sur la mer, la chambre avec terrasse est spacieuse et il y a un parking facile d’accès. Pour manger, il y a un bar ainsi qu’un restaurant ( très sympa et délicieux) à 5 minutes à pied, le long de la route donc un peu périlleux… sinon il faut prendre la voiture pour rejoindre le village après le tunnel (2 restaurants faciles à parquer) Le réceptionniste est...

「部屋の暖房があまり効かず寒かった。 駅から近いのがよい。」

「地図上の位置は事務所だけ、部屋はそこから10分ほど階段を登ったところ。 案内人は鍵のみ持って先に行く。 現金払いのみ。カードが使用できません。 朝、10時半にならないと事務所に人が来ない。電車の都合がくずれる。 最低です。 こういう情報はどこで確認できるのか、Hotels．comにもお願いしたい。」

「The hotel is located on a main strip so it is very convenient but it is very loud at night. People were partying at 2:00 in the morning outside our window. The check in office is located at a different location than the hotel making it very difficult to find. The hills are very steep and we were dragging our luggage around looking for the check in office. Some of the locals we asked did not know where it was and Google maps walking locator is wrong. The room has an old world charm. It has...