七宝のアパートスタイルホテル

「若干交通の弁は悪いが、タクシーが安いので、助かりました。部屋は広く綺麗だし、清掃も毎日入ってくれるし、使ったお皿まで洗って下さり大変助かりました！！また利用します！！」

「清潔感があり、リラックスできた。朝食もレジデンスタイプのホテルとしてはメニューが充実していて良かった。次回出張時も利用したい。」

「很舒適漂亮的環境，地理位置佳，服務態度也很棒，早餐是可頌、鹹派和各位飲品，訂外送，也可以幫忙送達房間，冰箱也有免費飲料及水，可惜房間没有茶包及濾掛咖啡，衣架有點少，廚房可以加放廚房紙巾，就更完美了！」

「チェックインは16階です。 サービスアパートメントなので本当にマンションの一室。 部屋は新しくはないが居室はきれいで、掃除も行き届いている。 シャワーの湯量は今いちだが許容範囲でした。 洗濯機があるので自分で洗濯しても良いし、洗濯機に放置しておくと清掃の人が洗ってくれる。 地下鉄駅まで5分くらいだが、駅前のデパートに行けば食事には不都合しないし、宿の周囲にもコンビニや食堂などの店はある。 キッチン付きでその気になれば軽い料理も出来る。 難点はエレベーター乗るのに少し時間がかかること。 値段と立地を考えれば総じて悪くないと思う。 短期の旅行ならホテルの方が満足度は高いはず。長期の出張などにおすすめ。」

「ホテルはとても清潔で居心地良かったです。 残念なのは街なかから遠かったことです。」

「非常に清潔で部屋も広く快適でした。 立地も便利なところにあります。」

「フロントのお姉さんがとても親切で優しく対応してくれて助かりました。 紹介してもらったレストランも美味しかったです！」

「The location is great if you can find it not easy to find all the signage is in Chinese and very difficult to find. Fortunately I had a Chinese colleague with me who helped without him. I would’ve had a huge problem. Also if you arrive late then I don’t think it’s manned so you get a problem getting in. All the doors have Security code on and it’s very difficult even the taxi drivers don’t know where it is.」

「静安寺からとても近く、周りも静かです。 洗濯乾燥機、冷凍室付き冷蔵庫が備えてあったのでとても助かりました。 部屋も広く快適でした。」

「너무 좋았던 숙소입니다. 도착했을때 마중나와 주셨고 친절하게 자세한 설명도 잘 해주었습니다. 문의사항이 있을때 빠른 답변도 좋았습니다. 친구 4명이 머물기에 충분했고 공간이 넓고 쾌적해서 집같이 편안했어요. 상하이 중심부 와이탄, 신천지등이 차로20~30분거리에 있었고 숙소 바로앞에 스타벅스,맥도날드, 릴리안등 음식점들도 많아서 좋았습니다. 또다시 상하이에 간다면 이 숙소로 갈거같아요! 」

「地下鉄のアクセスも良く、日本語でのコミュニケーションも取れ快適です。」

「16階に受付があります。ホテルのフロントはとても優しいです。 冷蔵庫、ポット、液晶テレビは当たり前ですが、電子レンジ、洗濯機、ガス代もあり長期滞在にもお勧めです。 逆にないのが、ティッシュやコーヒなどがないのは不便 無料のwi-fiもあります 中山公園駅の７番出口より歩いて２分で周辺にはコンビニや日本食もあります。」