ポート デ ポリェンサのアパートスタイルホテル

「Wir haben das Apartment zum Selbstversorgen gebucht. Das bedeutet wir haben täglich gekocht. Zu diesem Zweck ist die Küchenausststtung leider nicht ausreichend. Es gab z.B. keine Schere, nur einen Topf mit Deckel, nur 2 Kochplatten, keinen Ofen, usw. kann man mit leben ist aber nicht gut. Das Apartment selbst ist schön eingerichtet und für sich genommen in Ordnung, allerdings hatten wir mit unserem eventuell Pech. Die Türen gehen allesamt schwer zu, beide Tische wackelten, die ausziehbare...

「Die Anlage ist insgesamt in die Jahre gekommen. Die Lobby ist noch in einem sehr ansprechenden Zustand. Die Zimmer sind leider schon in einem sehr schlechten Zustand. Die Betten gleichen Kasernenbetten. Beim Umdrehen in der Nacht rutschen die Betten am Boden umher und man wird durch das quietschen geweckt. Das Sofa ist sehr vergilbt und verdreckt. Die Zimmer sind extrem hellhörig. Man kann die Gäste aus den Nebenzimmern hören, als wären sie im gleichen Zimmer. Das Frühstücksbuffet ist...

「Das kleine Hotel Elisa bietet viel Ruhe bei guter Ausstattung der Zimmer und hervorragenden Service im Restaurant. Das Essen war sehr lecker und hochwertig.」

「Buenas vistas a la playa」

「Wonderful stay - the house and surrounding communal areas were beautifully appointed and communications very good 」