Make yourself at home in this beautifully updated and fully furnished retreat in the heart of Hillsboro! Nestled in a peaceful neighborhood, this cozy getaway puts you just minutes from top attractions, delicious eateries, and convenient public transportation. Love to shop? You’re in luck—fantastic shopping destinations are right around the corner! Catch an exciting minor league baseball game, tee off at Topgolf, or explore the charming Orenco Station. Plus, with countless scenic nature spots nearby, adventure is always within reach. Your perfect Hillsboro stay starts here! See Spanish, Japanese, Korean, Danish, French and Hindi language translations below...
Spanish - Siéntete como en casa en este hermoso refugio completamente amueblado y renovado en el corazón de Hillsboro. Ubicado en un vecindario tranquilo, este acogedor refugio te sitúa a solo unos minutos de las principales atracciones, deliciosos restaurantes y un cómodo transporte público. ¿Te encanta ir de compras? Estás de suerte: ¡hay fantásticos destinos de compras a la vuelta de la esquina! Disfruta de un emocionante partido de béisbol de las ligas menores, juega al golf en Topgolf o explora la encantadora Orenco Station. Además, con innumerables lugares naturales pintorescos cerca, la aventura siempre está a tu alcance. ¡Tu estadía perfecta en Hillsboro comienza aquí!
Japanese - Hiruzuboro no chūshin-bu ni aru, utsukushiku kaisō sa re, kagu mo kanbi sa reta kono kakurega de, go jitaku no yō ni o kutsurogi kudasai. Shizukana jūtakugai ni aru kono igokochinoyoi kakurega wa, ninki no kankō supotto, oishī resutoran, benrina kōkyō kōtsūkikan kara wazuka sū-bu no kyori ni arimasu. Shoppingu ga o sukidesu ka? Kōun'na koto ni, subarashī shoppingu supotto ga sugu chikaku ni arimasu. Ekisaitinguna mainārīgu no yakyū no shiai o kansen shi tari, toppu gorufu de tīofu shi tari, miryoku-tekina orenko sutēshon o sansaku shi tari shite kudasai. Sarani, chikaku ni wa kazoekirenai hodo no utsukushī shizen supotto ga ari, itsu demo bōken ni mi o makaseru koto ga dekimasu. Kanpekina hiruzuboro taizai wa koko kara hajimarimasu!
Korean - hilseubolo jungsimbue issneun aleumdabge eobdeiteudoego wanbyeoghage kkumyeojin i hyuyangjieseo jibcheoleom pyeon-anhage jinaeseyo! pyeonghwaloun dongnee jali jab-eun i aneughan hyuyangjineun ingi myeongso, mas-issneun eumsigjeom, pyeonlihan daejung-gyotong-eseo dan myeoch bun geolie issseubnida. syoping-eul joh-ahasinayo? un-i joh-eusineyo. hwansangjeog-in syoping jangsoga balo koap-e issseubnida! heungmijinjinhan maineo ligeu yagu gyeong-gileul gwanlamhago, Topgolfeseo tisyas-eul chigo, maelyeogjeog-in Orenco Station-eul tamheomhaseyo. gedaga, geuncheoe sumanh-eun gyeongchi joh-eun jayeon myeongsoga iss-eo moheom-eul eonjena sonswibge jeulgil su issseubnida. hilseubolo-eseoui wanbyeoghan sugbag-i yeogiseo sijagdoebnida!
Danish- Føl dig hjemme i dette smukt opdaterede og fuldt møblerede opholdssted i hjertet af Hillsboro! Beliggende i et fredeligt kvarter, ligger dette hyggelige tilflugtssted kun få minutter fra topattraktioner, lækre spisesteder og bekvem offentlig transport. Elsker du at shoppe? Så er du heldig - fantastiske shoppingmuligheder er lige rundt om hjørnet! Se en spændende minor league baseballkamp, slå tee på Topgolf, eller udforsk den charmerende Orenco Station. Plus, med utallige naturskønne steder i nærheden, er eventyr altid inden for rækkevidde. Dit perfekte ophold i Hillsboro starter her! Se oversættelser til spansk, japansk, koreansk, dansk, fransk og hindi nedenfor...
French - Faites comme chez vous dans cette retraite magnifiquement rénovée et entièrement meublée au cœur de Hillsboro ! Nichée dans un quartier paisible, cette escapade confortable vous place à quelques minutes des principales attractions, de délicieux restaurants et des transports en commun pratiques. Vous aimez faire du shopping ? Vous avez de la chance : de fantastiques destinations de shopping sont à deux pas ! Assistez à un match de baseball passionnant de la ligue mineure, jouez au golf au Topgolf ou explorez la charmante station Orenco. De plus, avec d'innombrables sites naturels pittoresques à proximité, l'aventure est toujours à portée de main. Votre séjour parfait à Hillsboro commence ici !
Hindi - hilsaboro ke dil mein sthit is khoobasooratee se apadet aur pooree tarah se susajjit ritreet mein khud ko ghar jaisa mahasoos karen! ek shaantipoorn pados mein basa yah aaraamadaayak getave aapako sheersh aakarshanon, svaadisht bhojanaalayon aur suvidhaajanak saarvajanik parivahan se kuchh hee minaton kee dooree par rakhata hai. khareedaaree karana pasand hai? aap bhaagyashaalee hain - shaanadaar khareedaaree sthal aapake aas-paas hee hain! ek romaanchak mainar leeg besabol gem dekhen, topagolph mein tee oph karen ya aakarshak orenko steshan ka pata lagaen. saath hee, aas-paas anaginat sundar praakrtik sthalon ke saath, romaanch hamesha aapakee pahunch mein hai. aapaka behatareen hilsaboro pravaas yaheen se shuroo hota hai!
