サン セバスチャン デュ ヴァル ダムール小教区のホステル

「駐車場も広くて6ユーロでよい。オーナーも親切だがエレベーターはなく、設備は多少古く、天井にファンはあるがエアコンはない。アルボアの中心にあり便利。朝食も11.5ユーロで高くはないが、普通レベル。」

「Personal hilfsbereit. Das Zimmer sauber und bequem.」

「Nous avons apprécié la situation géographique de l'établissement, le calme, l'accueil, la piscine. En points négatifs nous dirions que la chambre familiale supérieure est trop petite pour 3 personnes, prix du petit déjeuner trop élevé.」

「We arrived at the hotel after a long drive from near Bordeaux and just wanted dinner and then bed. We’d chosen the hotel because it had a restaurant but on arrival we were told the restaurant was closed on weekends. So we had to get back in the car and drive to a fast food chain for an average meal. Next morning, breakfast at the hotel was excellent. The area around the hotel is industrial so don’t be put off while you’re looking for the hotel address. There’s onsite parking, the rooms are...

「Sehr freundlicher Gastgeber mit schöner Ferienwohnung. Wunderbar ruhig und erholsam gelegen. Wir kommen in jedem Fall wieder!」

「Ideales Hotel für Zwischenstopp. Problemloses einchecken auch spät abends am Automaten. Dole Innenstadt tolle Gastronomie.」

「Wir haben trotz sehr später Anreise noch etwas von der Küche zu Essen bekommen, fantastisch. Das gesamte Personal war sehr freundlich. Unser Zimmer tiptop. Wir haben eine halbe Stunde vor Ankunft spontan gebucht und es in keiner Weise bereut.」

「Chambre au dernier étage, dans les combles. Jolie vie sur la place. Bien équipée, cuisine propre. Personnel tres sympa 」

「ポリニーの村から車で2分，歩いて15分（登り坂）程度の場所にあり，周りは山の緑に囲まれ，小川もあるので，中々雰囲気の良いところです。車がない方にはお勧めできませんが，この地方を旅行されている方であれば，自家用車かレンタカーで来られてると思います。 客室は，ホテルというよりは，民家の一室を借りて泊まるような感じで，アットホームですが，豪華ではないです。 村からはちょっと離れており，食事をどうするか迷うところですが，ホテルでも朝・夜（昼は未確認）提供されており，食事も飲み物も満足できるレベルと思います。 私が行った時は，従業員（かオーナー）の人が二人いて，一人は英語・仏語可，もう一人は仏語のみでした。 都市のホテルのような便利さはなく，自然に囲まれてのんびりしたい人向けではないでしょうか。」