ラ サント トリニテ小教区のキャラバンパーク

「街の中心部までは徒歩５分で、地下には大きな駐車場が完備されしかも一晩10€、とても便利なところでした。部屋は広くて清潔、シャワーもバスもお湯が豊富に出て快適。 レセプションはとても親切で気持ちよくチェックインできましたし、教えていただいたレストランも良いところでした。 」

「The staff were very friendly and accommodating. We stayed with 3 children and the family deluxe suite was perfect for 2 older kids and a 3 year old. The property is spectacular and so was the drive there!」

「The interior of this hotel was very modern and beautiful. And the receptionist was very kind. Thank you very much.」

「きれいなホテル、気持ちの良いもてなしで満足 小さい町ですが、観光化されていないため、人気のロ-テンブルグよりお勧め、 車での移動になるので、公共機関利用では少し大変かもしれません ホテルの目の前にとても良いアルザスワイン蔵があります 朝早くからお店は空いています　　またアルザスのパンもこの町の パン屋が一番おいしかった　　是非ご賞味を」

「部屋はおしゃれでとても綺麗です。 ホテルスタッフもとてもフレンドリーで気持ちの良い対応をして頂きました。 建物もとても可愛らしく、ホテル内の移動も楽しい気持ちになります。 朝食も、パン、ハム、フルーツが取り揃えられており、美味しい食事を食べながら、朝のゆっくりとした時間を楽しむことができます。 ホテル周辺も色々なショップやレストラン、観光名所が揃っています。」

「The hotel was beautiful and the location very convenient. The bed was very comfortable and the staff were friendly and helpful. They went out of their way to accommodate dietary restrictions for breakfast. I would absolutely stay here again. 」

「こぢんまりしていますが、清潔でよかったです。お風呂が少し流れにくかったのと、ドライヤーが付いていないのが少し不便でした。チェックイン時間が19時までと決まっており、間に合いそうになかったので電話したところ到着するまで待ってくれるとのことで、20時ごろに到着しましたが、丁寧に迎えていただきとても嬉しかったです。部屋に冷蔵庫はありませんが、地階に飲み物コーナーがありお金を払えばいつでも飲み物を飲むことができます。」

「チェックイン時間より少し早く着いたが、気持ちよく対応くださった。」

「Pour un petit weekend en couple avec le chien, c'était parfait. Nous avions une chambre avec vue sur la foret qui nous a apporté de la fraîcheur dans ce weekend de canicule. Le restaurant était très bon et la piscine très agréable. Plusieurs circuits de randonnée entoure l'hôtel et Soultzmatt à proximité est très joli à visité. Ne pas se fier à l'aspect vétuste de l'éxterieur de l'hôtel, à l'intérieur les chambres sont neuves et très agréables (matelas des lits un peu trop mous pour mon dos,...

「窓を開けると目の前にブドウ畑が広がりワイン街道を旅している気分を盛り上げてくれる。着いた日は雨だったが、部屋でゆっくりくつろぐことができた。バスタブが無いのが残念。特筆すべきはメインレストランのディナー。とても独創的でメニューから想像しているといい意味で裏切られる。期待を遥かに超えている味だ。土曜日で満席だったせいか提供には時間がかかったが、クグロフ型のパンもユニークで美味しかった。街も小さいが散策が楽しく、訪れる価値のある場所だと思う。」

「村の中心にあり、雰囲気のある宿でした。車で行ったのですが、車は村の中心に入れず、かなり離れた所に止めることになるので、重いスーツケースは車に置いておき、必要な物だけ取り出して行くことをお勧めします！まあ、これもこれで良しですね！」

「ホテルの立地、サービス、部屋、清潔感、Wi-Fi、どれを取っても値段以上のものであった。」