ニューイングランドの温泉のあるホテル

「Value for money 」

「駅から徒歩１５分程度のところにあるモーテル｡鍵が無く､チェックインの際に暗証番号が記入してあるショートメッセージが送られる。スパタイプの温水プールがあり､水着を持参すると利用出来る（この街は、鉱泉のようなものが出るらしい）｡レストランが近くにあり便利｡」

「This was the worst place I have ever seen. Yes it was cheap but it was dirty, smelly, stuffy. 1) An overflowing filthy large ashtray full of cigarette buts and three old packets greeted you at the dingy room door with the paint peeling off. 2) Carpet didn't look like it had been vacuumed. Carpet look unclean. 3) The bathroom was old but ugly, not that clean. 4) Aircon when turned on smelt stale and off. I left, I could not stay in that disgusting flea pit of a hotel. I asked for a refund. I...

「Room was clean, friendly check in」