ナウムブルクの家族向けホテル

「Vielleicht kann man mich schon fast als Stammgast bezeichnen. Das Hotel verändert sich weiter positiv. Man kann eine Karte für den Nahverkehr in Jena bekommen, das finde ich super! Die nächste Haltestelle ist ca. 2 Minuten entfernt. Nah genug um bequem dorthin zu kommen und weit genug um keine Geräuschentwicklung zu vernehmen. Parkmöglichkeiten gibt es auf der gegenüber liegenden Straßenseite. Zur Zeit noch kostenfrei, aber die Schranke ist schon angebracht. Die Zimmer sind bequem und sauber....

「Easy parking, clean room, good breakfast」

「Viel besser als erwartet, bzw. Zimmer waren modern und ich war mehr als zufrieden」

「車で行って一泊しました。駐車場から少し歩きますが、無料ですし問題ありません。レストランで飲んだワインは絶品でした。　料理もおいしく、雰囲気も良かったので、楽しい夕食となりました。　　建物も部屋も古めで、階段を昇ってしか行けませんが、不潔な感じはなく、家庭的な雰囲気で、暖かく迎えられているような感じのホテルです。　」

「Sehr nettes und aufmerksames Personal. Klasse ist, das das Frühstück am Platz serviert wird. Toller Innenhof. Die Speisen im Restaurant waren super lecker. Sehr viel Holzmöbel/Ausstattung was das gefühlte Klima total angenehm macht. Sehr wohnlich」

「Grossartig!」