岩陰遺跡博物館周辺のホテル

「Clean room. Nice staff. Perfect location for airport」

「Ruhige Lage, geräumiges Zimmer, Garage für Fahrräder, sehr gutes Restaurant und gutes Frühstücksbüffet mit frischen regionalen Produkten.」

「Très bien」

「ホテルはとても綺麗でした。無料駐車場もあり車で行かれる方は便利です。 無料WiFiもありますが下で1メガ以下ですのであまり期待しない方が良いと思います。」

「Für den Preis dieses Appartements war der Zustand erstaunlich luxuriöse. Komfort und Austattung übertrafen alle unsere Erwartungen. Leider wurde uns keine Parkmöglichkeit vor der Unterkunft gewährt, obwohl es ausreichend Plätze zur Verfügung standen.」

「Das Frühstück ist sehr vielfältig und kommt ohne Einwegverpackungen aus. Das Haus ist sehr gepflegt. Der Pool ist gut zum schwimmen geeignet.」

「Sehr gutes, vielfältiges Frühstück.」

「Der Check-in am Automaten war einfach und hat reibungslos geklappt. Draußen war es mit 37 Grad ziemlich heiß, ich hatte das große Glück ein Zimmer im Dachgeschoss zu erwischen. Trotz schräge wirkte es nicht beengend und war rein von der Einrichtung her in Ordnung. Als ich gegen 20 Uhr eingecheckt bin war es draußen immer noch über 30 Grad. Trotzdem habe ich erstmal alle Fenster aufgemacht, die Luft die rein kam wirkte kühl, im Vergleich zu der Hitze im Zimmer. Es war einfach die reinste Sauna...

「Nous sommes restés peu de temps mais l’accueil était parfait et l’environnement de l’hôtel top 」

「Très proche de la gare, sans ascenseur et très mal insonorisé! 」

「開放的で清潔感がありとても過ごしやすい。 電車やバスの駅も近く便利。 街の人々はとても親切で治安も良い。 素敵な休暇になり、とても感謝しています。」

「Unterkunft war wie „neu“, sehr gutes Bett und Duschbad, … da wir bei 30 Grad Tagestemperatur unterwegs waren, wäre eine Klimaanlage erfreulich gewesen! Zimmer waren aber so gut es ging temperiert. Auch ohne Rezeptions-Besetzung war der Ablauf einwandfrei! Frühstück gut und ausreichend! Angenehme Atmosphäre.」

「近くにスーパーやファストフードの店があって、とても便利。 バーデンバーデンへの移動も車であれば近くて楽。」

「perfect hotel!」

「Sehr freundliche und hilfsbereite Besitzer und Personal, man fühlte sich wohl und willkommen. Das Hotel an sich ist sehr gemütlich, der Biergarten phänomenal und die Küche inkl. Frühstück sehr lecker. Einzig der Außenbereich um das Hotel herum könnte etwas mehr Zuwendung gebrauchen, was aber zum Teil auch den noch laufenden Renovierungsarbeiten geschuldet sein kann. Aus meiner Sicht bekommt der Gasthof eine klare Empfehlung. Der Standort ist mit seiner Nähe zu sehr schönen Wanderrouten und der...

「The rooms are clean and large in size. The reception is quick and there is no problem. 」

「CHAMBRE entretenue et propre Literie de qualite Chambre tres calme Wifi de qualite et facile d'acces accueil super petit dejeuner : rien à redire, il y a tout ce qu'il faut et de tres bonne qualite les agrumes en quartier tres bonne idee.」