マジノ線周辺のホテル

「Sehr abonym, kein Personal. Zimmer prima, 」

「Très bel hôtel, très bon petit déjeuner 」

「Wir sind dort Stammgäste, weil wir so zufrieden sind. Alles bestens. Kommen Ende März wieder und machen von dort aus unsere Mandelblüte-Wanderung und natürlich die Therme. 」

「Die Fotos sehen etwas anders aus als die Realität. Es ist alles insgesamt in einem ok Zustand. Das Zimmer war recht klein und die Ausstattung sehr Standard und etwas alt. Das Personal dafür sehr freundlich.」

「Sehr schönes Hotel in Kurort. Sehr freundliches Personal.」

「Alles okay bis auf das Frühstück.」

「 Nous avons réservé deux nuits dans cette hôtel. L’hôtel est plutôt propre. Je n’ai rien remarqué de particulier sur la propreté de ce dernier hormis un cheveux dans la salle de bain. En parlant de la salle de bain, le toilette avait un soucis avec la chasse d’eau. Cette dernière une fois tirée continué de couler. Le mécanisme doit certainement être HS. Nous devions appuyer plusieurs fois afin d’enclencher le mécanisme correctement pour que l’eau arrête de couler continuellement. Par contre...

「開放的で清潔感がありとても過ごしやすい。 電車やバスの駅も近く便利。 街の人々はとても親切で治安も良い。 素敵な休暇になり、とても感謝しています。」

「Das Personal war freundlich, das Zimmer und das Bad war sehr klein, aber für eine Nacht durchaus in Ordnung. Beim Frühstück war alles vorhanden, wir haben nichts vermisst. Dass man die Pfalzkarte bekommt ist ein sehr schönes Bonbon. 」

「Sehr schönes Hotel mit viel Charme. Nettes Personal, gutes Frühstücksbuffet, tolle Lage, kostenfrei parken. Uns hat es sehr gut gefallen.」

「Chambre agréable et personnel très sympathique 」

「The rooms are clean and large in size. The reception is quick and there is no problem. 」

「19時を過ぎるチェックインだったので、事前に電話をくれました。ドアにロックがかかるためでした。なのでスタッフには会っていませんが、きちんとキーを用意してくれていました。素泊まりのため、詳細不明ですが、寝るには問題なしです！」