モディカのビーチ周辺のホテル

「このホテルはプールとジムがあり、エステ棟も建設中（近日オープンと書いてありました）のりーゾートタイプのホテルです。 今回は旅の途中の１泊でしたが、次回は数泊してノンビリしたいと思うホテルです。 部屋は綺麗＆清潔でしたが、スーツケース置きやティッシュなど細々した物がなく日本人的には満点ではありませんでしたが、辛めに見ているので普通なら満点に近いホテルです。 朝食は１階のレストランでしたが、スペースもあり品数も問題ありません。コーヒーは好きなものを言うとパブで入れて持ってきてくれました。 翌日時間が取れるのでモーディカ市内の見所などレセプションで聞いたところ、有名なチョコレート店など市内で行けば良いところと、次の目的地（シラクーサ）を聞いて少し遠回りでもシチリア島の最南端に近い町Marzamemiでシーフードをぜひ味わうべきと紹介されました。 実際に紹介された市内やMarzamemiでは楽しい時間を過ごせたので、訪れる方は是非レセプションに見所を聞いてみてください。」

「Hôtel tout neuf, au pied de la plage. Chambre vue mer (sans supplément), piscine, serviettes pour la plage incluses et 1h de piscine couverte chauffée par nuit. Un séjour de rêve avec un personnel aux petits soins, toujours serviables et souriants. Nous recommandons vivement 」

「スタッフがとても親切でした。」

「Restaurant was not open like it said it would」

「Excellent 4 star resort hotel. The location is beautiful, with a private part of the beach with a small bar, and a nice pool area and restaurant on the hill above next to the hotel. The condition of the facilities was spotless, the staff friendly and the price competitive. The only thing that was not quite up to expectations was the breakfast.」

「Hotel staff would do anything to help accommodate for our needs. They helped with internet connection to room as best as possible. Due to the size of the premises internet isn't available everywhere. Restraunt food and service was excellent. Even catered for gluten free requirements. The grounds are beautiful. Lots of grass and greenery. The pool area is very relaxing. Only drawbreak is that the premises is away from everything..you really need a car to get around to the very distant places...

「Ok」

「Nice modern room, good location, but a bit noisy.」