マリーナ ホテル

「Tive uma ótima experiência durante minha estadia! O quarto era super aconchegante, ambiente tranquilo, limpo e organizado. Com certeza voltaria e recomendo! 」

「ブージオスの新開発地区だと聞いています。ヨットやクルーズの停泊場の近くにありますが、とても静かに過ごせました。 エッセンシャルオイルを使ったマッサージも受けましたが、リラックスできて素晴らしかったです。 部屋も清潔で使いやすく落ち着いた雰囲気です。 受付のスタッフはもちろんのこと、レストランのアテンドも品があって気が利いています。 そして、何より強調したいのは料理です。夕食にいただいた白身魚のグリルとゆで野菜は味付けも素晴らしく焼き具合茹で具合共に絶妙でした。朝食も内容も質も良かったです。変に余計な盛り付けはなくセンスの良い並べ方で幸せな気分になりました。 ブージオスの観光スポットも良いですが、リラックスできる空間を味わいたければ絶対にここがお薦めです。また利用させていただきたいと思います。」

「Beautiful resort, very relaxing. Cuisine is amazing. Front desk very helpful and accommodating. 」

「Hotel excelente, ótimo café da manhã, quartos limpos, atrações na piscina, atendimento do hotel na praia confortável 」

「Equipe atenciosa; quarto de acordo com o solicitado na reserva. Ressalva apenas quanto ao acesso para pessoas com mobilidade reduzida. A rampa é muito ingreme e não tem corrimão na escada da entrada principal de acesso a recepção. 」

「ホテル全体が南国のリゾートのような感じできれいに管理されています。部屋からの眺めも素晴らしく、窓から海と島が目の前に見え、リラックスした一時を過ごせました。それぞれの部屋が、隣の部屋からうまく死角になるように造られていて、入り口前のバルコニーに座ってのんびりできます。ビーチへのアクセスもたいへん良く、部屋から3分で降りていけます。部屋の設備も、全く問題ありませんでした。ビーチは日中は人でごった返していますが、部屋は少し高台にあるため、喧噪とは無縁です。プールは少し小さめですが、2段造りで立体感があり、プールサイドでのんびりできます。レストランの食事も美味しかったです。BUZIOSの中心地からは少し離れていますが、近くまで海沿いに遊歩道が整備されており、海やショップを見ながら30分くらい歩けばセントロまで行けます。雰囲気が良いので、歩いても苦になりません。または、水上タクシーを利用すれば、10分程度でセントロに行けます。（もちろん通常のタクシーもあります）」

「Tem muito a melhorar 」

「Great place!」

「O quarto mal cuidado sem manutenção adequada . O banheiro é péssimo e não cheira bem .」

「Vale cada centavo. A equipe é extremamente atenciosa e educada. O ambiente é limpo e muito agradável, ideal para relaxar e aproveitar dias de descanso. A praia é tranquila e pouco movimentada, pelo menos na época em que estive lá, perfeita para quem busca sossego e conforto.」

「Todo muy bien. Excelente el trato de comedor y recepción」

「Sim. Tudo perfeito 」

「The hotel is good, staff friendly. 」