マリア フリーデン修道院周辺のホテル

「Zimmer gut, Personal top」

「Clean and quite, cozy place」

「Ganz leichter und schneller Check In, nettes Personal und gute Zimmer 」

「庭も大きくグランドフロアなので多少は仕方ないのかもしれないが、蜘蛛の巣が複数部屋の中にあった。掃除機等で簡単に掃除できるはずのレベルなのでもう少し丁寧に掃除をすれば良いのにと思った。 朝食は味はよいが野菜が全くなかったのが唯一残念。」

「気持ち良く迎えてもらえました。ホテルの皆さん美人揃いです。笑顔が素敵でした。 近くには、繁華街はないのですが、レストランを紹介してもらいました。そこで作って出しているビールは本当においしく、料理も良かったです。 部屋は広くて清潔でしたし、問題ありません。シングルでとまらせてもらったんですが、部屋はツインでした。ホントに安く、コストパフォーマンスは抜群です。」

「Staff was very helpful and the room was very clean..」

「日本でも最近増えてきたKurhotelの意味を実感させてくれた。Wifiに不調があったが、係の人たちがそれぞれ心配してくれた。もっとも不調の原因は依然不明。保養地なのでWifiなどに頼らずのんびりせよ、という事かも知れない。」

「立地が良い レストランも雰囲気があり、食事も美味しい スタッフ皆さん明るく親切」

「We missed the check in time by 2 mins, but someone answered the phone and let us in. We slept on soft beds. Had hot showers, ate a wonderful breakfast and headed on our way. It was great!」

「Waren dort eine Nacht als Zwischenstop zum Chiemsee. Alles freundlich und sauber. Frühstück auch sehr gut. Kommen gerne wieder 」

「駅から近く、旧市街へも歩いていけるので、観光に便利。レセプションの方は感じがよく、チェックイン前には、荷物を預かっていただけた。部屋は清潔感があり、必要なものは全てそろっている。ポットもあって嬉しかった。ベッドの寝心地も良い。 お勧めできます。」

「アパートメントタイプの部屋を利用した。とても綺麗で感じの良い部屋でした。１泊しかしなかったのが残念でした。」

「値段が少し高め。朝食が別だった」

「Das hotel ist sehr modern eingerichtet. Die zimmer sind mit einem großzügigen badezimmer mit bodenheizung ausgestattet. Der Wellnessbereich war sehr schön. Es gab 2 saunen mit einem sehr schönen ruhebereich. Es wurde auch frisches wasser gebracht. Da blieben keine wünsche offen. Das Frühstück hatte eine gute auswahl. Aufgrund des neujahrstages war leider zu viel los. 」

「川沿いで朝の散歩やランニングをするのに最適です。朝食もおいしく部屋も清潔でした。駐車場は隣接している地下駐車場を利用します。町の中心までは歩いて15分くらい、いい散歩道です。」

「Frühstück sehr günstig, Kaffeevollautomat, gekochte Eier, alles was man braucht, in der Gegend ein gutes Hotel 」

「A great choice for staying in Hamburg but outside of the historic city center. You can easily access the historic center via the bus stop located directly across the street which runs are fairly reliable intervals and, in turn, grants you walking access to a wide variety of amazing German restaurants, pubs, and shops.」

「Clean and modern room」

「内装が新しく清潔だった。コーヒーやお茶をいつでも飲むことができた。かなり早く着いたにもかかわらず（１１:００頃）、部屋が空いていた為すぐにチェックインすることができた。 旧市街の入り口からすぐで、ホテルまえから観光バスも公共のバスもでていて大変便利だった。」

「Zimmer wurde unkompliziert gewechselt, da das 1. Zimmer muffig roch.」