リューベックのコテージ

「Top Lage, schönes Hotel, alles sehr sauber」

「Alles bestens, sehr freundlich, gutes Frühstück, Zimmer sehr sauber, schöne ruhige Lage..」

「War für uns sehr kurz, werde es auf jedenfalls wiederholen.」

「Es war ein tolles Wochenende!Das Hausboot ist gemütlich und sauber. Der Kamin ist eine tolle Idee, besonders für die kalte Jahreszeit! Das Holz besorgt man selbst. In der Nähe gibt es Einkaufsmöglichkeiten. Das einzige, was in der Beschreibung nicht stimmt, ist dass es ein Etagenbett gibt. Es gibt stattdessen ein zweites ausklappbares Sofa. Der Blick von der Dachterrasse ist traumhaft!」

「.」

「Så mycket mer än en hotellvistelse. Att få se vad passion för ett yrke kan vara och äktheten i att man är gäst hemma hos någon som vill att verkligen ska trivas.」

「Wir waren für zwei Nächte dort und haben uns sehr wohlgefühlt. Das Zimmer war hell und freundlich eingerichtet, die Betten sehr kuschelig und bequem. Das Frühstück wurden individuell nach unseren Wünschen angerichtet und am liebevoll gedeckten Tisch serviert. Herr Schmidt ist ein exzellenter Gastgeber, der mit seiner freundlichen Art sofort dafür sorgt, dass man sich wohlfühlt. Wir können uns sehr gut vorstellen, für einen weiteren Aufenthalt zurückzukommen.」

「Sehr gut」