レーヴェンブルク城周辺のホテル

「Ich fand's einfach nur schrecklich! Schon die Waldrandlange hoch am Berg außerhalb von Kassel direkt am Berg ist schwierig! Es gibt zwar eine Haltestelle direkt vor dem Hotel, allerdings fährt nur 2 x pro Stunde ein Bus nach Kassel, von dort aus weiter mit der Straba, ab ca. 19:00 h muss der Bus (AST) vorher bestellt werden :-O. Musste sogar meinen Konzertbesuch abbrechen, um noch das letzte AST zu erreichen. Man braucht 40 Min. in die Stadt :-(. Beim Hotel selbst gibt es nichts, keine andere...

「静かな場所です。トレッキングするには良いと思います。 街からは一定の距離があるので、買い物などは街で済ませておく必要があります。 困るのは夕食でしょうか。街まで出れば、いろいろ選択肢はありますが、2021年時点でホテルでは夕食は提供されていません。 」

「カッセルの友人を訪問する際に利用した。周囲にレストランやカフェが多くあり、便利に感じた。トラムの駅の前でアクセスも良かった。また来ることがあれば、利用したい。」

「Zimmer war extrem kalt, obwohl für Gas der Heizung extra Gebühr verlangt wird. Kostenlose Parkplätze - 3 vor dem Hotel, sind nicht viel.」

「Wir waren schon zum 2ten Mal da und hatten schöne Tage in Kassel!」

「Front desk only open until 7pm. We were running late, so tried calling, Expedia messaging & emailing to advise and could not get thru or did not receive a response. Fortunately, we were able to use the code & check in tablet to get in, as advised. But it did cause us some grief that we weren't able to reach anyone, the tablet gave us some trouble at first as did the key to the room - but we did get in. Center overhead light went out, shower head didn't stay up - kept slipping down.」

「Das Zimmer war schön hell, ausreichend groß und frisch renoviert. Die Fenster sind schallisoliert und können geöffnet werden. Das Personal an der Rezeption war sehr freundlich. Das Frühstück habe ich nicht genutzt.」

「La chambre, le calme etc...」

「Ein wirklich schöner Ort zum Übernachten. Zimmer und Flur sehr sauber und gepflegt (entspricht 1:1 den Bildern). Ich ziehe dennoch einen Stern ab, weil ohne Klimaanlage im Sommer nicht auszuhalten. Gleichzeitig bietet die Lage in der Innenstadt kaum eine Möglichkeit die Fenster Nachts aufgrund des Lärms zu öffnen. Die Argumentation des Anbieters zur fehlenden Klimaanlage lasse ich nicht gelten ;)」

「The hotel offered a taste of history and nature.」

「とてもセンスよく、必要な物だけに絞ってあるようなホテル。周辺にはほとんどお店がない(徒歩圏内に早く閉まるスーパーが一軒)。車があれば大丈夫ですが。ホテルのビストロは安いので利用をオススメします。近くに公園もあり静かに滞在したい人にはおススメです。」

「Good place to stay.」

「Laut Expedia war es ein Einzelzimmer. Dafür ist es angenehm groß. Das Bett war bequem und es war alles nötige im Zimmer/Bad vorhanden. Minimal störend ist das (unnötige) Notausgangsschild im Zimmer über der Tür, das es das Zimmer etwas erhellt und die Vorhänge dunkeln das Zimmer auch nur bedingt ab, weil seitlich viel Licht vorbeikommt. Der Fernseher ist sehr klein, aber da die Übernachtung günstig ist, kein echter Kritikpunkt (also Bewertungsentscheidend). Die Mitarbeiter/Eigentümer sind sehr...

「素晴らしい体験でした！お勧めです。」