カーティスタウンのバケーション レンタル・民泊

"2025年8月に宿泊しました。 はじめてのヒロ滞在でしたが、すごく快適でよかったです。 家族3人なので「One Bedroom Apartment」を予約していましたが、偶然にも「Two Bedroom Apartment」にアップグレードしてくれました。 ■よかった点 ・広くて快適！ ・リビングや各部屋に「ファン」があり、風が心地よい。 治安がよいので、窓を開けてエアコンなしで過ごせます ・駐車場も広々（ジープを安心して停められました） ・ガーデンビューで、のんびり穏やかな気分になる ・ダウンタウンから徒歩圏内 ■ちょっと期待外れだった点 ・朝食は過度な期待はしないほうがいいです。 フレッシュフルートは「丸ごとのマンゴー」で、自分で部屋でカットする必要があります。笑 ・フロントスタッフがちょっといい加減。笑 「アヒポキの美味しいお店を教えて」って聞いたら、口コミサイトを見てって言われました・・・ ヒロに滞在するなら、また利用したいホテルです！ ===== I stayed here in August 2025, and it was my first time in Hilo. The experience was really comfortable and pleasant. We had booked a One-Bedroom Apartment for the three of us, but we were lucky enough to get a complimentary upgrade to a Two-Bedroom Apartment! ■What I liked: ・Very spacious and comfortable. ・Each room and the living room had fans, and the breeze was refreshing. The neighborhood felt safe, so we could keep the windows open and didn’t need the A/C. ・Plenty of parking space (even our Jeep fit easily). ・Lovely garden view that made the stay feel calm and relaxing. ・Within walking distance to downtown. ■What could be better ・Don’t expect too much from breakfast. The “fresh fruit” was a whole mango, you need to cut it yourself in your room. ・The front desk staff were a bit too casual. I asked for a recommendation for good "ahi-poke", and they just told me to check a review site. Overall, I’d definitely stay here again on my next trip to Hilo!"

"スムーズにチャックイン　チェックアウト出来た"

"ヒロ空港から近いため、ハワイ島からオアフ島へ移動する前日に宿泊しました。部屋は清潔感があり綺麗でとても良かったです。 また、隣接のレストランの食事も美味しかったです。"

"Good!"

"It was close to Hilo Airport, the ocean was beautiful, the restaurant was nice, and the cookies were delicious."

"オーナーが笑顔で出迎えてくれて、最初の宿泊だったので少し緊張していましたが、気持ちが和らぎました。 部屋やシャワー室、全てが清潔で、髪の毛一本落ちていなかったです。心がこもったアメニティも嬉しかったです。 キラウエアの様子を映像で教えてくれて、立地も観光に便利でした。 そして朝食、最高でした。素晴らしいおもてなしをありがとうございました！ あまり英語ができないのでちゃんとお礼や気持ちが言えず申し訳なかったです。 またお世話になりたいと思います。"

"自然に囲まれた素晴らしいロケーションの中、ローカルのように過ごせました。設備も申し分なく、またスタッフさんの対応や配慮も良くて快適に過ごせました。日本語が話せるスタッフもいて安心しました。 閑静な立地なので夜の10時以降は静かにしなければいけない点はご注意が必要です。 また是非利用させて頂きたいと思っています。"