クリニクム ノイマルクト病院周辺のホテル

「Das Zimmer war sehr groß. Sehr sauber. Es wirkte alles sehr neu. Es ist super gelegen. Einkaufsmöglichkeiten direkt im Gebäude oder innerhalb weniger Minuten zu Fuß erreichbar. Ebenso Restaurants zu Fuß oder schnell mit dem Auto zu erreichen. Kann man nur empfehlen.」

「Entsp」

「Das Zimmer war schön und modern eingerichtet. Bad und Dusche waren sauber. Matratze war sehr gut. Frühstück war abwechslungsreich und reichlich. Sehr freundliches Personal. 」

「クロスター・セント・ヨーゼフの最初のクロスターはドイツ語で『修道院』でした。休暇でゆったりと時を過ごす目的なら満足できたでしょうが、私はニュールンベルクでの　Spielwarenmesse　に出展しているので朝の暗いうちから朝食もそこそこに雪道を片道30分駅まで早足で急ぐ毎日でした。革の短靴で背中の15kｇぐらいの荷物があるので3日目には足の裏にまめができ潰れてとても痛い目にあいました。駅のすぐそばの施設と聞いていたので安心していたのですが、仕事ではもう使うことはないでしょう8時になれば鍵がかかり、9時半になれば鍵を持っていても入れないのでは6時終了の仕事での使用は過酷な毎日でした。パンフレットには駅まで１ｋｍとありましたが地図上の直線距離で１．５ｋｍ折れ曲がった道路を行けばその2倍近い距離を見ておかなければいけないでしょう。もう泊まりたくはありません。」

「Sauber, neu und ruhig 」

「Hurtig stop for natten. Ankom ved midnat, blev lukket ind efter at have brugt natklokken, hvorefter nøgler og anvisninger lå på skranken. Nemt og bekvemt.」