ジュビリー・オーチャード周辺のホテル

「ケム川に面したホテルということで9ヶ月も前に予約して楽しみにしていたがチェックインして案内された部屋は川は見えず駐車場しか見えない部屋だった。しかも排水が悪くテラスの鍵のうちの1つが破損していたので部屋を変えてもらったが、やはり排水が悪く水がなかなか流れず溜まってしまい、テレビのリモコンも作動しなかったので再度部屋を変えてもらいようやく快適に過ごせた。9カ月も前に予約しているのだから他に部屋が空いていない訳はないし何故最初に駐車場しか見えない部屋を案内したのか不信感を感じた。フロントの担当者のひとりは最終的には誠意をもって対応してくれたが、なぜ当初あのような部屋を案内されたのか理解できない。」

「Bra frukost och bra läge när man kommer med bil. 」

「朝靄の中を駆け巡るウサギやリスたち。しばし日常から離れた世界に浸れて癒やされました。」

「This is not a proper hotel - it is a hotel-like business that rents out apartments in Cambridge's post-doc city. These are located in a big block which seem to contain also private apartments, and does not have a dedicated reception. There is a reception desk, which hands keys out on behalf of the hotel but is otherwise not affiliated with Hope. When arrived, the check-in desk was unoccupied and since there was no visible sign of Hope Hotel at the building, I walked around for 15 minutes before...

「街の中心に位置し、観光するのにとても便利な場所でした。簡易的なキッチンもあり、重宝しました。スタッフの方々の対応も良く、またぜひ利用させていただきたいです。」

「Good location on outskirts of the city.」

「It's the second time to stay here. Staffs are very kind and quality of everything is pretty good.」

「Nice breakfast 」

「ホテルの値段とサービスや施設の設備が全然見合っていない。」

「Everything was great. The property was new and very clean and modern.」

「This accommodation is very cosy with friendly staff and beautiful garden. The room is not large, but quite comfortable. You could spend the whole day there!」

「Lovely place to stay and very polite and helpful」

「Great staff」

「朝食ブュッフェがとても良かったです」

「Really peaceful place and lovely people. Great recommendation to the Nepalese over the road for dinner too.」