ヤン・シマンスキー記念碑周辺のホテル

「Toller Pool, gutes Frühstück」

「Das Zimmer war sehr groß, komfortabel und angenehm. Leider war die Dusche sehr klein, sodass kräftigere Personen Schwierigkeiten haben könnten, sie bequem zu nutzen. Beim Check-in wirkte das Personal etwas unmotiviert und erklärte, dass das Hotel keinen Parkplatz habe. Obwohl das Hotel eine Garage anbietet, wurde nicht erklärt, warum man stattdessen einen privaten Parkplatz nutzen sollte. Die Aussicht vom Balkon war leider nicht besonders schön. Außerdem waren die Glasscheiben vor dem Balkon...

「Schone kamer mooi zwembad」

「Alles bestens. War wieder mal sehr schön.」

「Zimmer gut und sauber, aber man hat den Abfluss aus oberen Etagen gehört sehr deutlich. In der Poollandschaft fehlen Liegen, das aber wahrscheinlich mit Bedacht damit niemand den ganzen Tag dort on Anspruch nimmt. Sonst ist das Hotel sehr gut Gastro sehr lecker jedenfalls ala Cart, Frühstück fehlte mir persönlich die Abwechslung und zu wenig Marmelde.」

「Personal sehr nett. Zimmer war ok. 」

「Tolles Hotel, ja es war sehr schön. Vielleicht kommen wir nächstes Jahr wieder zurück.」

「Ein 3 Sterne Hotel das damit genau richtig bewertet ist. Der SPA Bereich verdient 5 Sterne, das kleine Fitnessstudio mindestens 4 und auch das inbegriffene Frühstück ist sehr gut. Die Lage ist zentral, in Fusswegnähe zum Bahnhof und ein Parkplatz (60ZL pro Nacht) ist auch dabei. Zum Strand läuft man 20 min. Die Zimmer sind basic, die Matrazen leider etwas durchgelegen, aber der Zimmerpreis ist fair. An kalten Tagen ist der Pool- und Saunabereich deutlich unterdimensioniert (7 Ligen!) und meine...

「Das ist bereits mein zweiter Aufenthalt hier und ich bin wieder begeistert! Der Saunameister ist mit Abstand der Beste – die Saunaaufgüsse sind einfach fantastisch. Auch die Zimmer sind sehr schön und das Frühstück ist ausgezeichnet. Ich komme auf jeden Fall wieder. Klare Empfehlung!」

「Personal war sehr nett.」

「Generelt et fantastisk sted, specielt for børnefamilier. Der er alle de aktiviteter, man har behov for - fantastiske indendørs og udendørs opvarmet pools, sauna og dampbad, kæmpe legeplads, legerum for de mindste, velfungerende fitnesscentre, og super lækre lejligheder, hvor der absolut INTET mangler. What’s not to like! Et godt råd: små håndklæder og vand i fitnesscentret, bør der altså være. Eneste minus er, at det generelt virkelig er et dyrt område, hvor priserne er skruet alt for højt...

「Die Unterkunft war super gut. Trotz Baustelle (ein Teil vom Hotel wird renoviert) war überall super sauber. Wir haben ein sehr schönes Zimmer mit Meerblick erhalten und unser Wunsch mit Zimmer daneben für Eltern wurde berücksichtigt. Die Lage ist extrem gut, direkt am Strand. Die Parkplätze sind begrenzt- es lohnt sich vorher zu reservieren.」

「Clean room! Plenty to do around the hotel.」

「Das Hotel ist schön und völlig ausreichend ausgestattet. Frühstück war super!」