アーヴィングの家族向けホテル

「スイートルームに5泊6日滞在した。部屋の広さは十分だったが、掃除は完璧ではなかった。ホテルのレストランはとても美味しかった。」

「Be prepared for a lot of questions when calling a shuttle. Not only terminal number but also, somewhat gate number on the road, your name and phone number etc. will be asked just to call a shuttle. While they are checking their system, you will be on hold. Noise on the road can bother especially non-native speakers, resulting in longer time to communicate. In my case, I was informed that shuttle would arrive in 20 min. The fact is that it did not come. So, I had to call again, after waiting 30...

「定宿にしてますが立地がとても良いです。近くのレストランもメキシカンにイタリアン、ファストフードと徒歩圏内に色々なチョイスがあります。出張ならここがベストではないでしょうか」

「スタッフの方の対応がとても親切でした。」

「Hotel people are very kind. I’ll visit this hotel again.」

「2019年7月に家族3人で2泊しました。ホテルの周辺には歩いて行ける距離には店舗などは一切ありません。車が必須です。空港までは車で10分ぐらいですが、レンタカーリターンまでの間にはGSもあるし、ホテルに行く途中にはコンビニなどもたくさんあるので車さえあれば不便ではなく静かなところにあるホテル。部屋にはソファーもあり窮屈な感じがしなかったが、ベッドルームのすぐそばにトイレがあり、音漏れは必至なので家族であってもトイレに行くときはテレビの音量を大きくする気遣いがひつようであった。朝食は、アメリカによくある感じ。」

「I had a short business trip to the Fort Worth area. I got to the hotel after a long flight from Tokyo. The check-in process was smooth. My room was quite large and comfortable but it was a bit too dark -- needs better lighting. The buffet breakfast was very nice -- lots to choose from. The evenng cocktail hour was also very nice -- free beer and wine and enough light food to fill me up so that I skipped dinner. There is a small pool and it was nice to sit poolside after a long day of travel and...

「Check inは3時だったが、ブラジルからの到着が早朝だったので early check inを頼んだら部屋が空いていたこともあり、快諾してくれた。施設については冷蔵庫の水漏れやシャワーの水が外に漏れることがちょっと気になったが満足できた。」

「朝食含め全他的に良いホテル。」

「スタッフがとても良い人でした」