フラーデス島 のリゾート

「フロントは英語を話すが愛想が良く無い、　周りは高級な住宅街　設備は　食堂　があるだけ　プールフィットネスはない！部屋にはチェックアウトなど書いてあるデレクトリーがあると思ったが　ルームサービスと　食堂の案内　があるだけ　フロントわきに　無料PCあり　セントロとバハ地区の中間で　どちらも徒歩３０分くらいなので　バス利用　市バスは頻繁だが　行先が解りにくい　空港から行き帰りとも1001番バス利用だが　冷房なく　体力使う　行きは　ホテル前がすごい渋滞2時間弱かかった　3.30R＄　は安いが　利用者は空港までほとんどタクシー140R＄位」

「Très joli hôtel d’époque de taille agréable et décoré avec soin. Très bien situé pour se déplacer à pied à quelques minutes de la plage des restos et cafés. Un petit oasis étonnamment tranquille au centre de l’action. Salle de bain étroite comparé aux standards modernes, mais mais très jolie et fonctionnelle. Il y a même une planche à repasser intégrée dans le mur! Je recommande chaudement. 」

「仕事先へのアクセスを考えてホテルを選んだが、思ったよりこじんまりしたホテルだった。ただ、スタッフの多くは英語によるコミュニケーションがとれ、また無料の朝ごはんもなかなかよく、総合的には満足的な滞在になった。周囲の大型ホテルに比べると少々料金が高めで、コスパに見合うかは判断がしづらいが、次回も泊まろうかなと思っています。」

「Ótima localização, apesar de ser na beira da rodoviária. Pousada aparentemente nova. Proprietário extremamente solícito. Ótimo custo benefício. 」

「Hotel muito bom. Confortável, limpo e de boa localização.」

「Hotel maravilhoso, desde a nossa chegada fomos super bem atendidos e recepcionados. Quarto super confortável, amenidades maravilhosas e por fim e nao menos importante o café da manhã é perfeito. Com certeza voltaremos 」

「very affect cost benefit, everything you need relax by the beach or go for explore Salvador diverse sites.」

「Amei, achei tudo muito organizado e funcionários bem acolhedores!」

「建物自体は古いがきちんとリフォームされており、部屋はとてもきれいで清潔感に溢れています、アメニティーは香りが良くておしゃれな感じ、シャワーの水量やお湯も問題なし、セキュリティーBOX有り、部屋は狭いですが窓からは綺麗な景色も楽しめます。 」