イーリャ ド ジョルジェ ホテル

「Quarto grande, com cama enorme. Gostamos muito.」

「O quarto estava impecável. A equipe foi muito acolhedora. Recomendo.」

「別荘街にあるため、近隣の町まで歩くのはちょっと苦しい。ご飯はとにかく困りました。ホテル併設のレストランでハーフかフルボードの選択肢があったが、料金体系の説明が不明瞭で最後の会計で驚かされました。ホテルのレストランはとにかくマズい。ブラジル基準でもダメダメ。会計の件もあるのでおすすめできない。面倒でも対岸のレストランにいくことをおすすめします。ホテル自体はエコノミカルにアングラにステイしたい方には良いと思います。ちょっと壁が薄いのが難点。」

「Atendimento excelente 」

「Tudo impecável, ainda tem a hidro maravilhosa!」

「A pousada é bem simples, não tem café da manhã e o estacionamento é cobrado à parte.」

「As funcionárias Janaína e Marisa são pessoas e profissionais EXCELENTES. É perceptível o carinho, a atenção e a confiança depositada no hóspede são dignos de nota: nota 10! A habitação é perfeita nos mínimos detalhes: desde um chá disponível a qualquer hora do dia e da noite, até o acesso irrestrito à cozinha para quaisquer necessidades dos hóspedes. O café da manhã é espetacular. A única ressalva deve ser feita à equipe da guarita de entrada e saída do condomínio (o que não é responsabilidade...

「O café da manhã era fresco e a piscina limpa.」

「We enjoyed the hotel. However, it’s not on the beach. Complimentary boat takes you there.」

「Local de difícil acesso, com escadas sem corredores e escuro. Vista bonita de uma bahia da cidade.」

「Ótima!」