ホーシュリヴのコテージ

「Fenster ließen sich nicht richtig schließen. Die Holzfenster waren verzogen.」

「God beliggenhed, god betjening ved ankomst og virkelig god morgenmadsbuffet.」

「A beautiful hotel that feels like home. It has whimsical decor and comfortable beds and great shared facilities. Highly recommend for someone seeking a place that is generously beautiful and not like any other boring hotel stay.」

「朝食も豊富で美味しい」

「清潔で広さも充分にあって過ごしやすかったが、部屋にポット（言えば貸してくれる）、コーヒーメーカーもなかった。 木曜夜は静かだったが、クラブが近くにあるらしく、金曜夜は朝方まで騒がしくて眠れなかった。」

「Ingen spa Ingen dyr Et fint ophold」

「This is a basic accommodation away from centre of town. I found the bed uncomfortable but otherwise it was suitable for our needs.」

「Hyggeligt hotel, pænt og rent, god morgenmad, venlig personale」

「A beautifully restored property for those who love peace and authenticity. Beautifully restored and literally right on the water.」

「The cottage was small but cozy. Perhaps a little dark inside. At this time of year, you need small lamps by the sofa so you can read or knit, for example. The kitchen had the bare essentials, but nothing more. A trip to the thrift store could quickly upgrade it. The area was lovely for walking the dog.」